ヨンソ
용서 (許し)
イイェリン
이예린

You're my You're my life. You're my You're my life in my life...   yeah-yeah...
1.
ナル ポリジ マルラン マリャ   ネガ オディエ イットゥンジ タシ ネゲ オルコラミョン フフェヘ
날 버리지 말란 말야   네가 어디에 있든지 다시 내게 올거라면 후회해
私を捨てないでと言うのに あなたがどこにいようと また私のところに来るのなら 後悔するわ
イルリョニ チナボリン フエ   ナン アルゲ デッソ   ナル ソギョワットンゴル
일년이 지나버린 후에   난 알게 됐어   날 속여왔던걸
一年が過ぎてしまった後に 私は分かったわ 私を騙してきたことを
タルン ヨジャル マンナンゴニ   ナルル マンナヌン トンアネ ノエ マミ ピョネンナバ イジェン
다른 여갈 만난거니   나를 만나는 동안에 너의 맘이 변했나봐 이젠
他の女に会ったのね 私と会っている間に あなたの心が変わってしまったみたいね 今は
ネゲ イロルス インヌンジ   ミドゥルスガ オプソ   サシルル マレジョ
내게 이럴수 있는지   믿을수가 없어   사실을 말해줘
私にこんなことができるのか 信じられないわ 事実を言ってちょうだい
#
ピネリドン ナレン   ノン ナエ ウサニ テジュドン
Sometime   비내리던 날엔   넌 나의 우산이 돼주던
Sometime 雨の降っていた日には 私の傘になってくれた
ク チョットン ニガ ウェ アプミ デオ   ナル オジロプケ ヘ
그 좋던 니가 왜 아픔이 되어   날 어지럽게 해   woo-
その好きだったあなたがどうして痛みになって 私をめちゃくちゃにするの woo-
*
ネガスメ サランエ チャンビルル
You're my life, You're my love.   내가슴에 사랑의 찬비를
You're my life, You're my love. 私の胸に愛の小雨を
ネゲ ネリョジョ
You're my life, You're my love.   내게 내려줘
You're my life, You're my love. 私に降ってちょうだい
ナルル トナボリン ピンチャリエン
You're my life, You're my love.   나를 떠나버린 빈자리엔
You're my life, You're my love. 私から離れて行ってしまった空席には
ノルル キダリゴ イッスルコヤ   クギルロ
너를 기다리고 있을거야   그길로
あなたを待っているでしょう その道で…
2.
ナルル トナボリン フエ   スマヌン パンファンウル ヘッコ タルン サラムル マンナッソ フエ
나를 떠나버린 후에   수많은 방황을 했고 다른 사람을 만났어 후에
私から離れてしまった後に 数多くの彷徨いをして 他の人に出会った 後に
ウヨニ ノルル マンナッタミョン   ホンジャギル パレ イジェン ヨンソハルケ
우연히 너를 만났다면   혼자길 바래 이젠 용서할께
偶然にあなたに会ったなら 独りであることを望むわ もう許すわ
キンギナギン キオクソゲン   ウリ サランイ ナマッコ ナオプシ ノン サルス オプソ イジェン
긴기나긴 기억속엔   우리 사랑이 남았고 나없이 넌 살수 없어 이젠
長い長い記憶の中には 私たちの愛が残って 私なしであなたは生きていけないわ もう
タシ サランハルス イッケ   ネ コンガヌロ チグム トラワジョ
다시 사랑할수 있게   내 공간으로 지금 돌아와줘
また愛することができるよう 私の空間へ 今戻ってきてちょうだい
#・*×2