| クニョエゲ カムサヘヨ |
| 그녀에게 감사해요 |
（彼女に感謝するわ） |
1.
| フフェン オプチョ ノル チキョバットン ナルドゥル |
ホンジャ マニ アパヘッソットン |
| 후횐 없죠 널 지켜봤던 날들 |
혼자 많이 아파했었던 |
後悔はないわ あなたを見守っていた日々 一人ずいぶんと苦しんでいた
| オヌルド ナ クデディエ ソイッソ |
タルンゴスル ボヌン クデ ヌネ メッチン ヌンムル ムォンガヨ |
| 오늘도 나 그대뒤에 서있어 |
다른곳을 보는 그대 눈에 맺힌 눈물 뭔가요 |
今日も私はあなたの後ろに立っているわ 別の場所を見ているあなたの目に浮かんだ涙は何なのかしら
#
| オヌルン コベッカルカヨ |
クデル サランヘワッタゴ |
| 오늘은 고백할까요 |
그댈 사랑해왔다고 |
今日は告白しようかしら あなたを愛してきたと
| タットゥッタン クデ ヌンピッソゲソ |
ナル パダジュルコラゴ |
| 따뜻한 그대 눈빛속에서 I believe |
날 받아줄거라고 |
暖かいあなたの眼差しの中で I believe 私を受け止めてくれると
*
| クデル アプゲ ハン クニョヌン ムォンガヨ |
ヌンムル フルリヌン イサラム ポリョドゥゴ ヘンボッカルカヨ |
| 그댈 아프게 한 그녀는 뭔가요 |
눈물 흘리는 이사람 버려두고 행복할까요 |
あなたを苦しめた彼女は何なのかしら 涙を流すこの人を捨てて幸せなのかしら
| ウルジマヨ ネガ イッチャナヨ |
タンジ クデアペ ナソル チャシニ アンソネヨ |
| 울지마요 내가 있잖아요 |
단지 그대앞에 나설 자신이 안서네요 |
泣かないで 私がいるじゃない ただあなたの前に出て行く自信がないの
| ナ オヌルド マンソリジョ |
クデ ディエソ |
| 나 오늘도 망설이죠 |
그대 뒤에서... |
私は今日もためらっているわ あなたの後ろで…
2.
| イミ アルゴ インナヨ |
クデル メムドヌン ネ モスプ |
| 이미 알고 있나요 |
그댈 맴도는 내 모습 |
もう気づいているのかしら あなたを取り巻いている私の姿
| ポリム パダッタン サシル プックロ マラヨ |
イロン ナド インヌンデ |
| 버림 받았단 사실 부끄러 말아요 |
이런 나도 있는데 |
捨てられたという事実を恥ずかしがらないで こんな私もいるんだから
**
| クデル アプゲ ハン クニョヌン ムォンガヨ |
ヌンムル フルリヌン タンシヌル ポリョドゥゴ ヘンボッカルカヨ |
| 그댈 아프게 한 그녀는 뭔가요 |
눈물 흘리는 당신을 버려두고 행복할까요 |
あなたを苦しめた彼女は何なのかしら 涙を流すあなたを捨てて幸せなのかしら
| ウルジマヨ ネガ イッチャナヨ |
タンジ クデエゲ マラル ヨンギガ ピリョヘヨ |
キダリョジョ |
| 울지마요 내가 있잖아요 |
단지 그대에게 말할 용기가 필요해요 |
기다려줘 |
泣かないで 私がいるじゃない ただあなたに話す勇気が必要なの 待っていて
|
| (Until I make up my mind) |
| スルプン クデ モスプ ネゲン ウィロガ デヨ |
クデル ポリョジュン クニョエゲ カムサヘヨ |
| 슬픈 그대 모습 내겐 위로가 돼요 |
그댈 버려준 그녀에게 감사해요 And I believe in you |
悲しいあなたの姿が私には慰めになるわ あなたを捨ててくれた彼女に感謝するわ And I believe in you
| ナエゲ ワジュルコル ミドヨ |
ネガ タガガルテッカジ ホンジャイギル バラジョ |
| 나에게 와줄걸 믿어요 |
내가 다가갈때까지 혼자이길 바라죠 |
私のもとに来てくれると信じているわ 私が近づいて行くまで一人でいてちょうだい
|
| Until I make up my mind, still I'm waiting my life |
|
| You're the one man in my life, I can feel it from the begining |
|
| My world's total empty without you, You're all I got whenever whenever you are |
| ウルジマヨ ネガ イッチャナヨ |
タンジ クデエゲ マラル ヨンギガ ピリョヘヨ |
キダリョジョ |
| 울지마요 내가 있잖아요 |
단지 그대에게 말할 용기가 필요해요 |
기다려줘 |
泣かないで 私がいるじゃない ただあなたに話す勇気が必要なの 待っていて