1.
ウウレ ボヨ |
ヌガ ノル クェロッピョンニ |
ウェ チョジンゴヤ |
サヌンゲ チェミオムニ |
우울해 보여 |
누가 널 괴롭혔니 |
왜 처진 거야 |
사는게 재미없니 |
憂鬱そうだわ 誰があなたを苦しめたの どうして沈んでいるの 生きているのがおもしろくないの
チョグムマン チャマ |
ネガ ノル クヘジュルケ |
ノ チグムブト |
ナマン チョダバ |
조금만 참아 |
내가 널 구해줄게 |
너 지금부터 |
나만 쳐다봐 |
もう少し我慢して 私があなたを救ってあげる あなたは今から私だけを見つめるの
#
ヌヌル ガマ |
センガグル コ |
クァガマゲ |
ノルル ピウォ |
눈을 감아 |
생각을 꺼 |
과감하게 |
너를 비워 |
目を閉じて 雑念を消して 果敢に 自分を空っぽにして
コクチョン モドゥ |
チボチウォ |
イジェ ノル ネゲ チョバ |
걱정 모두 |
집어치워 |
이제 널 내게 줘봐 |
心配事はみな 放り出して さああなたを私にちょうだい
*
ネ チュムル チュルギョバ |
ノル ウィハンゴヤ |
ネゲロ タガワ |
ナルル カジョバ |
내 춤을 즐겨봐 |
널 위한 거야 |
내게로 다가와 |
나를 가져봐 |
私のダンスを楽しんで あなたのためよ 私のもとへ近づいて来て 私を奪ってごらん
タ トロボリゴ |
ハンボン ウソバ |
セサンイ ノルル ウルリョド |
ナル ポリジマ |
다 털어버리고 |
한번 웃어봐 |
세상이 너를 울려도 |
날 버리지마 |
全て吐き出して 一度笑ってごらん 世界があなたを泣かせても 私を捨てないで
Oh 私のマネをしてごらん
2.
サソハン ニレ |
ウェ モクスム コルゴ トムビョ |
ハンバル ムルロナ |
ト クン セサンウル パバ |
사소한 일에 |
왜 목숨 걸고 덤벼 |
한발 물러나 |
더 큰 세상을 봐봐 |
些細なことに どうして命を賭けて飛び込むの 一歩引いて もっと広い世界を見てごらん
ヌグナ クレ |
トッカッチ ヒムドゥンゴヤ |
ノン チョグム タルラ |
ネガ イッチャナ |
누구나 그래 |
똑같이 힘든 거야 |
넌 조금 달라 |
내가 있잖아 |
誰でもそうよ 同じように辛いんだから あなたは少し違うわ 私がいるんだもの
#・* repeat
ウェ アジクト ノン ウウレ ボイニ |
ク ヌガ ムォレド |
イ セサンエ ノランゴン ハナップニャ |
왜 아직도 넌 우울해 보이니 |
그 누가 뭐래도 |
이 세상에 너란건 하나뿐야 |
どうしてまだあなたは憂鬱そうなの 誰が何と言おうと この世にあなたという人は一人だけ
**
ナル ミッコ タラワ |
ノル チャジャジュルケ |
ノルル ダ トンジョバ |
イ チュメ パジョ |
날 믿고 따라와 |
널 찾아줄게 |
너를 다 던져봐 |
이 춤에 빠져 |
私を信じてついて来て あなたを探してあげる あなたを全て投げ出してごらん このダンスに心を預け
キフェヌン ハンボンプン |
ノルル ボヨジョ |
ムォッテメ クムルデヌンジ |
ヨンギルル レバ |
기회는 한번뿐 |
너를 보여줘 |
뭐땜에 꾸물대는지 |
용기를 내봐 |
チャンスは一度きり あなたを見せて 何だってぐずぐずしているの 勇気を出してごらん
|
ナル タラヘ パ |
|
イロッケ ヘバ |
Oh |
날 따라해 봐 |
Oh |
이렇게 해봐 |
Oh 私のマネをしてごらん Oh こうやってごらん
|
ムォハニ チグム |
|
ト チャル ジョム ヘバ |
Oh |
뭐하니 지금 |
Oh |
더 잘 좀 해봐 |
Oh 何をしてるのよ Oh もう少し頑張ってごらん