1.
| チグム ネギョテ ネギョテ ワジョ |
ヌグンガエ サランウル ウォネ |
ナル カジョボリョ |
| 지금 내곁에 내곁에 와줘 |
누군가의 사랑을 원해 |
날 가져버려 |
今私のもとに 私のもとに来てちょうだい 誰かの愛が欲しいの 私を奪って
| イジェン ナエゲ サランウン オプソ |
トラソミョン クマニニッカ |
タ ピリョオプソ |
| 이젠 나에게 사랑은 없어 |
돌아서면 그만이니까 |
다 필요없어 |
もう私に愛はないわ 振り返ればそれだけだから 全て必要ないわ
| ヨンウォヌル ヤクソッカギン シロ タ シロ |
サンチョロマン クンナルテニッカ |
| 영원을 약속하긴 싫어 다 싫어 |
상처로만 끝날테니까 |
永遠を約束するのは嫌 みんな嫌 傷として終わるだけだから
*
|
オヌルパム ナエ ギョトゥル スチョガ |
| why don't you come on come on |
오늘밤 나의 곁을 스쳐가 |
why don't you come on come on 今夜私のもとをかすめて行って
|
イ スンガン ネサランウル ルッキョバ |
| I want you come on come on |
이 순간 내사랑을 느껴봐 |
I want you come on come on この瞬間私の愛を感じてみて
| イロヌン ナルル マクチマ |
イミ ヌジョッスニッカ |
ノド アプン ナエ カスムル ルッキョバ |
| 이러는 나를 막지마 |
이미 늦었으니까 |
너도 아픈 나의 가슴을 느껴봐 |
こうする私を邪魔しないで もう遅いのだから あなたも痛い私の胸を感じてみて
2.
| ナルル チェギムジル ピリョヌン オプソ |
サランイラン スンガニニッカ |
マンソリジマ |
| 나를 책임질 필요는 없어 |
사랑이란 순간이니까 |
망설이지마 |
私を責任取る必要はないわ 愛という瞬間だから ためらわないで
| ノマネ ヨジャイギン シロ タ シロ |
ノド ナルル ポリルテニッカ |
| 너만의 여자이긴 싫어 다 싫어 |
너도 나를 버릴테니까 |
あなただけの女であるのは嫌 みんな嫌 あなたも私を捨てるから
* repeat
| クンナッソ クンナッソ アプン サランウル ダ クンナッソ |
チチョッソ チチョッソ サランハヌンゴット チチョッソ |
| 끝났어 끝났어 아픈 사랑을 다 끝났어 |
지쳤어 지쳤어 사랑하는것도 지쳤어 |
終わったわ 終わったわ 痛い愛は全て終わったわ 疲れたわ 疲れたわ 愛することも疲れたわ
| アムゴット ピリョ オプソ ク ヌグド モンミド |
モドゥンゴスル イッコ シポ サランイヨ |
| 아무것도 필요 없어 그 누구도 못믿어 |
모든것을 잊고 싶어 사랑이여 good-bye |
何も必要ないわ 誰も信じられない 全てを忘れたい 愛よ good-bye