1.
ノン チャルランゴット オプソ |
モンナンゴット オプソ |
ハンボン スチン ナムジャヤ |
넌 잘난것도 없어 |
못난것도 없어 |
한번 스친 남자야 |
あなたには優れたところもない ダメなところもない 一度通りすがりの男よ
チャック クィチャンケ ハジマ |
ノガットゥンゴン イ セサンエ カルリゴ カルリョッソ |
자꾸 귀찮게 하지마 |
너같은건 이 세상에 깔리고 깔렸어 |
そんなに邪魔しないで あなたみたいなのはこの世にごまんといるんだから
ノル タシ マンナンダミョン |
イッチ モッタンダミョン |
ネゲド プンミョン ムンジェガ インヌンゴル |
널 다시 만난다면 |
잊지 못한다면 |
내게도 분명 문제가 있는걸 |
あなたとまた逢ったら 忘れられないなら 私にも明らかに問題があるわね
アジクト |
ナワ カットゥン ヨジャ チャジャ ヘメニ |
아직도 |
나와 같은 여자 찾아 해메니 |
まだ 私と同じような女を求めてさまよっているの
#
チョンマル ヌンムルラゲ チャレジュダガ |
ノム チャニナゲ ピョネボリン ノ |
정말 눈물나게 잘해주다가 |
너무 잔인하게 변해버린 너 |
本当に涙の出るほど優しくしてくれたのに とても残酷に変わってしまったあなた
ハジマン イミ ノルル |
サランヘボリン ナヤ |
하지만 이미 너를 |
사랑해버린 나야 |
だけどもうあなたを 愛してしまった私なの
*
アリアリヨ ナル トゥゴ トナガナヨ |
ナル カジゴ ナル ボリンゲ サランインガヨ |
아리아리요 날 두고 떠나가나요 |
날 가지고 날 버린게 사랑인가요 |
アリアリヨ 私を置いて行ってしまうの 私を手に入れ私を捨てたのが愛だったの
アリアリヨ ナル トゥゴ トナガンダミョン |
ネ ガスメ セギン サンチョ チェギムジゴ ガ |
아리아리요 날 두고 떠나간다면 |
내 가슴에 새긴 상처 책임지고 가 |
アリアリヨ 私を置いて行くのなら 私の胸に刻んだ傷を責任とってから行って
2.
ノル サランハゴ シポ |
チョアハゴ シポ |
イジェン ノル ガッコ シポ |
널 사랑하고 싶어 |
좋아하고 싶어 |
이젠 널 갖고 싶어 |
あなたを愛したい 好きになりたい もうあなたを手に入れたい
ナド ノチョロム ピョネッソ タルマガッソ |
ニガ マンドゥン ナランゴル アルジャナ |
나도 너처럼 변했어 닮아갔어 |
니가 만든 나란걸 알잖아 |
私もあなたみたいに変わったわ 似ていったの あなたが作った私だということは分かってるでしょう
ノル サランハヌン ヨジャ |
チョアハヌン ヨジャ |
イジェヌン ネゲン モドゥダ チョギンゴル |
널 사랑하는 여자 |
좋아하는 여자 |
이제는 내겐 모두다 적인걸 |
あなたを愛する女 好きになる女 もう私とっては全てが敵なの
トラワ |
イジェン ナマン ボミョ サラガヤ ヘ |
돌아와 |
이젠 나만 보며 살아가야 해 |
戻って来て もう私だけを見て生きていくのよ
#・* repeat
アリアリヨ ナル ミッコ トラワジョヨ |
ナル カジゴ ナル ボリミョン クマニンガヨ |
아리아리요 날 믿고 돌아와줘요 |
날 가지고 날 버리면 그만인가요 |
アリアリヨ 私を信じて戻って来てよ 私を手に入れ私を捨てればおしまいなの
アリアリヨ ナル トゥゴ ホンジャ ガナヨ |
ナル ボリゴ クンナル サラン アニアニヨ |
아리아리요 날 두고 혼자 가나요 |
날 버리고 끝날 사랑 아니아니요 |
アリアリヨ 私を置いて一人で行くの 私を捨てて終わるような愛じゃないんだから
* repeat