1.
ミアネ ヨンソヘジョ |
ヒムドゥルゲ ヘットン ナルル |
미안해 용서해줘 |
힘들게 했던 나를 |
ごめんね 許してくれ 辛くさせた僕を
ノオムヌン ネモスプ トゥリョウォッソ |
クロン イユヨットンゴヤ |
너없는 내모습 두려웠어 |
그런 이유였던거야 |
君のいない僕の姿が怖かった そんな理由だったんだ
クトロク キダリョットン サラミ |
パロ ノヨッキエ |
그토록 기다렸던 사람이 |
바로 너였기에 |
それほど待っていた人が まさに君だったから
ナマネ ヨクシムロ ノルル サランヘッソ |
クゲ シルスランゴル モルラッソ |
나만의 욕심으로 너를 사랑했어 |
그게 실수란걸 몰랐어 |
僕だけの欲望で君を愛した それが失敗だということが分からなかった
*
クロッケド モルリ トナガゴ シプタミョン |
ト パラジ アヌルケ |
그렇게도 멀리 떠나가고 싶다면 |
더 바라지 않을께 |
そんなにも遠く離れたいのなら これ以上望まない
ヌル プジョッカン ネモスブロ |
ノルル チャバドゥルス ノプケッチ(ノプソ) |
늘 부족한 내모습으로 |
너를 잡아둘순 없겠지 (없어) |
いつも足りない僕の姿で 君を捕まえておくことはできないだろう
**
ヘンボッケットン キオク タ チウジン マラジョ |
ノ ハナマン サランハン |
행복했던 기억 다 지우진 말아줘 |
너 하나만 사랑한 |
幸せだった想い出をみな消さないでくれ 君一人だけ愛してた
ヌル チョラハン ナル イッチヌン マ |
ネゲン ノプニヤ |
늘 초라한 날 잊지는 마 |
내겐 너뿐이야 |
いつも惨めな僕を忘れないで 僕には君だけさ
2.
モンフンナル オンジェラド |
ナエゲ タシ トラワジョ |
먼훗날 언제라도 |
나에게 다시 돌아와줘 |
遠い将来いつでも 僕のところにまた戻ってきてくれ
サランイ アニヨド チョア |
イェジョンチョロム キョテ モムルスマニッタミョン |
사랑이 아니여도 좋아 |
예전처럼 곁에 머물수만 있다면 |
恋人でなくてもいい 昔のようにそばにいることさえできれば
* repeart
** repeat