| ヘオジン タウムナル |
| 헤어진 다음날 |
（別れた次の日） |
1.
| クデ オヌル ハルヌン オットンナヨ |
アムロッチド アナンナヨ |
| 그대 오늘 하루는 어떻나요 |
아무렇지도 않았나요 |
君は今日一日どうだったかい 何でもなかったのかい
| ホクシ フウェハゴ イッチン アンナヨ |
タルン マンナムル チュンビ ハナヨ |
| 혹시 후회하고 있진 않나요 |
다른 만남을 준비하나요 |
もしや後悔してはいないかい 別の出逢いを準備しているのかい
| サランイラン アムナ ハルス インヌンゲ アニンガバヨ |
クデ トナン オヌル ハルガ キョンディルス オプシ キロヨ |
| 사랑이란 아무나 할수 있는게 아닌가봐요 |
그대 떠난 오늘 하루가 견딜수 없이 길어요 |
愛というのは誰でもできるものじゃなさそうだ 君が去った今日一日が耐えられないほど長いよ
*
| ナル サランヘンナヨ |
クゴンマニラド ネゲ マレジョヨ |
| 날 사랑했나요 |
그것만이라도 내게 말해줘요 |
僕を愛していたのかい それだけでも僕に言ってくれよ
| ナル トナガナヨ |
ナヌン アムゴット ハルス オプソヨ |
| 날 떠나가나요 |
나는 아무것도 할수 없어요 |
僕から離れていくのかい 僕は何もできないよ
2.
| オジェ アチメン イロッチ アナッソヨ |
アムロッチド アナッソヨ |
| 어제 아침엔 이렇지 않았어요 |
아무렇지도 않았어요 |
昨日の朝にはこんなではなかった 何でもなかったよ
| オヌル アチメン ヌンムルル トボニ |
モドゥンゴシ タルラジョ イッソヨ |
| 오늘 아침엔 눈물을 떠보니 |
모든것이 달라져 있어요 |
今日の朝には涙を浮かべるのかい 全てのものが変わっているよ
| サランハヌン マウムド ハムケ カジョガルスヌン オムナヨ |
アムイルド オプトンゴッチョロム トラオルスヌン オムナヨ |
| 사랑하는 마음도 함께 가져갈수는 없나요 |
아무일도 없던것처럼 돌아올수는 없나요 |
愛する気持ちも一緒に持っていくことはできないのかい 何もなかったかのように戻ってくることはできないのかい
* repeat