Hey Girl
イヒョリ
이효리

Baby I just want u to know I don't wanna lie to u
Baby I won't let u come into my heart...
Rap.
Just do it do it do it n gruv it
dump me the mic then i jump to the stage cuz i flowin like the livin large dayz
to the dayz n the nightz when i rhyme tight flight flash light b-boy stances all night
you keep movin wit billy jean i had fun we could freakin knowin i'm not the one
she moved like the h-o-o-k-i-n style make my brothers go wild
you look good lady in the blue dress you make me love you make me nervous and impressed
I wanna take you home cuz you make me lick you gave me and i givin you back deep in my heart
ノル パラボゴ イッタヌンゴゴ イッケッチ   ネゲ パジョドゥン ヌンピッ
너를 바라보고 있다는걸 알고 있겠지   네게 빠져든 눈빛
お前を見つめているということは分かってるはずさ お前にハマった眼差し
チョウ マンナン ノエゲ オットッケ トゥカ   チョンヌネ パネッタヌン コベ
처음 만난 너에게 어떻게 들릴까   첫눈에 반했다는 고백 cuz
初めて会ったお前にどう聞こえるか 一目惚れしたっていう告白 cuz
*
イミ アゴ イッソッチ   ナル ポゴ イットンゴ   ネゲ パジョドゥン ネ ヌンピチ ナ プルネ
이미 알고 있었지   나를 보고 있던걸   내게 빠져든 네 눈빛이 날 부르네
すでに分かっていたわ 私を見ていたこと 私にハマったあなたの眼差しが私を呼んでいるわ
イリ コロオゲッチ   チャリョボゲッチ   オヌ オットニャゴ ネゲ ムッケッチ
이리 걸어오겠지   살짝 올려보겠지   Hey Girl   오늘밤 어떠냐고 내게 묻겠지
こっちへ歩いてくるはずよ そっと見上げるはずよ Hey Girl 今夜どうかと私に訊くはずよ
1.
チョンヌネ パネッタン マリ チョッキン ハジマン   チンシミ アニランゴッチュ ナド アゴ イッチ
첫눈에 반했단 말이 좋긴 하지만   진심이 아니란것쯤 나도 알고 있지
一目惚れしたという言葉が好きではあるけれど 本心でないことくらい私も承知しているわ
ネガ   ラゴ ノル コジョハンデド   ノン ハンボン ウッコ タルン ヨジャ チャッケッチ
내가 No 라고 너를 거절한대도   넌 한번 웃고 다른 여잘 찾겠지
私が Noとあなたを拒んでも あなたは一度笑って別の女を探すんでしょう
No Matter how hard u try Can't tell u why why why
No Matter how fine u are Can't tell u why why why
* repeat
ヌニ マジュチネ   ポゴ イッチャナ   クェ クェンチャナ ボヨ   モッチン スタイ
눈이 마주치네   날 보고 있잖아   꽤 괜찮아 보여   멋진 스타일
目が合ったわ 私を見ているじゃない とても良さそう 素敵なスタイル
クニャ タラボカ   クガ イックンデロ   フフェハチ モラ   イバミ チナミョン
그냥 따라볼까   그가 이끈대로   후회할지 몰라   이밤이 지나면
このままついて行こうかしら 彼の導くまま 後悔するかもしれない この夜が過ぎれば
パミ チナミョン フフェガ チャジャオジ   ムスン マリャ
(밤이 지나면 후회가 찾아오지)   무슨 말야
(夜が過ぎれば後悔がやって来るぜ) どういうことよ
ノル ロッチミョン ナ ヨシ マチャンガジ   イロンシグン コラネ
(너를 놓치면 나 역시 마찬가지)   이런식은 곤란해
(お前を逃せば俺もまた同じ) こんな風にされたら困るわ
オヌ チュス インヌンゴット  
(오늘밤 줄수 있는것도)   uh-huh uh-huh yeah!
(今夜与えられるものも) uh-huh uh-huh yeah!
ノッチジナンキ バレ   プックロン チャシヌ
(놓치진 않길 바래)   부끄런 자신을 봐
(逃さないでくれ) 恥ずかしい自分を見て
* repeat x 3