|
C.O.C(Choice of Cinderella) |
1.
セサンエソ カジャン パルグン モクソリロ |
ハンサン ネ アチムル ケウォジュヌン サラム |
세상에서 가장 밝은 목소리로 |
항상 내 아침을 깨워주는 사람 |
この世で一番明るい声で いつも私の朝を目覚めさせてくれる人
クロッケ シジャッカヌン クナル ハルヌン |
オッチョンジ ナラガドゥッ キブン チョウンゴル |
그렇게 시작하는 그날 하루는 |
어쩐지 날아갈듯 기분 좋은걸 |
そんな風に始まるその日一日は なぜか飛んで行くように気分がいいの
チグムカジ ウリ マンナムン デイトゥ |
タン ハンボンド ナルル シルマンジュンジョゴプソ |
지금까지 우리 만남은 데이트 |
단 한번도 나를 실망준적 없어 |
今まで私たちの出逢いはデート ただの一度も私をがっかりさせたことはなかったわ
オディルル カヤハルチ ムオスル ハルチ |
ワンビョッキ チュンビヘッソットンゴヤ |
어디를 가야할지 무엇을 할지 |
완벽히 준비했었던거야 |
どこへ行くのか何をするのか 完璧に準備していたわ
アジュ トゥクピョラゲ チュムンデン ヨリ |
ウヌナン ヒャンギエ ワイン |
モッチン サンチェッキル ロメンティッカン ヌッキムカジ |
아주 특별하게 주문된 요리 |
은은한 향기의 와인 |
멋진 산책길 로맨틱한 느낌까지 |
とても特別に注文された料理 上品な香りのワイン 素敵な散歩道にロマンチックな感じまで
*
ナン アラ ネ チグム イロン キブン |
プンヨハムソゲ ヘンボギラヌンゴスル |
난 알아 내 지금 이런 기분 |
풍요함속의 행복이라는것을 |
私は分かってる 私の今のこんな気分 豊かさの中の幸せだということを
ハジマン ウェンジ チョンヘジン シガンソゲ クンナル |
シンデレルラエ クムマンガッタ |
하지만 왠지 정해진 시간속에 끝날 |
신데렐라의 꿈만 같아 |
だけどなぜか定められた時間の中に終わる シンデレラの夢のようなの
ナン アラ ネ チグム イロン ヌッキム |
アジグン ネガ オリギッテムニンゴル |
난 알아 내 지금 이런 느낌 |
아직은 내가 어리기때문인걸 |
私は分かってる 私の今のこんな気持ち まだ私が幼いせいだということを
クサラムボダ ノワ ハムケ ヘットン オヌリ |
ト チュオギ デルコッ カッタ |
그사람보다 너와 함께 했던 오늘이 |
더 추억이 될것 같아 |
あの人よりあなたと共にした今日が もっと想い出になるような気がするわ
2.
アムゴット カジンゴスン オプソッチマン |
カスムソゲ ピョルル タムコ サヌン ノエ |
아무것도 가진것은 없었지만 |
가슴속에 별을 담고 사는 너의 |
何も持っているものはないけれど 胸の中に星を抱いて生きているあなたの
ナル ボヌン ヌンピッ ノム スルポボヨッソ |
ネガ コク ピリョハンゴッ カッタ |
날 보는 눈빛 너무 슬퍼보여서 |
내가 꼭 필요한것 같아 |
私を見る瞳がとても悲しそうだった 私がきっと必要みたい
クサラムグァ ハムケ ヘッソットンゴスル |
オヌルン ノワ ハムケヘ |
ウェンジ モルゲ オセッケットン ノエ モスプ |
그사람과 함께 했었던곳을 |
오늘은 너와 함께해 |
왠지 모르게 어색했던 너의 모습 |
あの人と共にした場所を 今日はあなたと共にするわ なぜか知らずぎこちなかったあなたの姿
* repeat
ナン アラ ネ チグム イロン ソンテク |
チュクポクポダヌン プルマニラヌンゴスル |
난 알아 내 지금 이런 산택 |
축복보다는 불만이라는것을 |
私は分かってる 私の今のこんな選択 祝福よりは不満だということを
ハジマン ウェンジ ト マヌン シガン フルロガミョン |
チョルテ フフェン オプスルコッ カッタ |
하지만 왠지 더 많은 시간 흘러가면 |
절대 후횐 없을것 같아 |
だけどなぜかもっと多くの時間が流れて行けば 絶対後悔はないような気がするの
ナン アラ ネ チグム イロン サラム |
アジク ヨマンクム チャグルチ モルジマン |
난 알아 내 지금 이런 사람 |
아직 요만큼 작을지 모르지만 |
私は分かってる 私の今のこんな愛 まだこれほど小さいかもしれないけど
オンジェンガン ウリ チグム ヨギル キオッカルテミョン |
ト チャルラネジンダヌンゴル |
언젠간 우리 지금 여길 기억할때면 |
더 찬란해진다는걸 |
いつかは私たちが今ここを思い出す時は もっときらめいているということを