1.
| モンフンナル ウスミョ マンナジャヌン ヤクソクタウィン マラ |
イジェヌン チングロ チネジャヌン コジンマルド シロ |
| 먼훗날 웃으며 만나자는 약속따윈 말아 |
이제는 친구로 지내자는 거짓말도 싫어 |
遠い将来笑って逢おうという約束なんかやめよう 今は友達としてつき合おうという嘘も嫌だ
| ニガ ナルル トナンダミョン モドゥ クッチンゴル アルゴ イッソ |
チョウムブト ヨンウォナン サランイラン ネゲ オプトンゴヤ |
| 니가 나를 떠난다면 모두 끝인걸 알고 있어 |
처음부터 영원한 사랑이란 네게 없던거야 |
君が僕のもとを去っていったら全て終わりだということは分かっている 初めから永遠の愛というものは君にはなかったのさ
| ナル ウィヘ ヘンボグル ピルゲッタゴ イェギハヌン ニガ |
ナエゲ コダラン スルプムマヌル チュゴ ガヌンゴヤ |
| 날 위해 행복을 빌겠다고 얘기하는 니가 |
나에게 커다란 슬픔만을 주고 가는거야 |
私のために幸せを祈っていると話すあなたが 私に大きな悲しみだけを与えて行くわ
| ノルル ボヌン ネ トゥヌネ ヌンムリ フルロネリンデド |
トラソン ネマウムル テドルリルス オプソ |
| 너를 보는 내 두눈에 눈물이 흘러내린대도 |
돌아선 네마음을 되돌릴수 없어 |
あなたを見る私の両目に涙が流れても 背を向けたあなたの気持ちを取り戻すことはできないわ
*
| ノムナ クリウォ クリウォ ウルゴマン シポ |
ネモスプ チウリョ チウリョ ヘド |
ヨンウォニ ノマヌル ミドゥルスガ オプソ |
| 너무나 그리워 그리워 울고만 싶어 |
네모습 지우려 지우려 해도 |
영원히 너만은 믿을수가 없어 |
とても恋しくて恋しくて泣きたいくらい あなたの姿を消そうと消そうとしても 永遠にあなただけを信じることはできない
| ネゲロ タルリョガ タルリョガ マンナゴ シポ |
チュクトロク ノマヌル ロマヌル ウォネ |
アジグン ネギョチュル トナルス オプソ |
| 네게로 달려가 달려가 만나고 싶어 |
죽도록 너만을 너만을 원해 |
아직은 네곁을 떠날수 없어 |
あなたのもとへ走って行って走って行って逢いたい 死ぬほどあなただけをあなただけを望んでいる まだあなたのそばを離れることはできないわ
Rap.
| ノン ナル トナッチ ネゲ ヨンウォナジャ ヘッソッチ |
オンジェブトンガ ノヌン モロジョガッコ |
| 넌 날 떠났지 내게 영원하자 했었지 |
언제부턴가 너는 멀어져갔고 saw myself cryln baby as you go |
君は僕のもとを去っていった 僕に永遠でいてと言った いつからか君は遠ざかっていって saw myself cryln baby as you go
|
トナガドン ノエ モスプ イジェン イッチ |
| thought you was wit me damn it just hit me |
떠나가던 너의 모습 이젠 잊지 |
thought you was wit me damn it just hit me 去っていった君の姿はもう忘れよう
|
トラオジ アヌン ノル ナヌン イッチ |
| now let me be alone like a lonely jipssy |
돌아오지 않은 널 나는 잊지 |
now let me be alone like a lonely jipssy 帰ってこない君を僕は忘れよう
2.
| ニガ ウェ ネギョチュル トナンヌンジ ムッコ シプチ アナ |
ニガ ナル サランウル ヘッソンヌンジ センガッカギ シロ |
| 니가 왜 내곁을 떠났는지 묻고 싶지 않아 |
니가 날 사랑을 했었는지 생각하기 싫어 |
君がどうして僕のそばから去っていったのか訊きたくない 君が僕を愛していたのか考えたくない
| チグムカジ ネサランイ ムルゴプム デヨ サラジョッソ |
イデロ クッチランゲ ミドゥルスガ オプソ |
| 지금까지 내사랑이 물거품 되어 사라졌어 |
이대로 끝이란게 믿을수가 없어 |
今まで私の愛が泡となって消えてしまったわ このまま終わりだということが信じられない
* repeat
| ネゲロ タルリョガ タルリョガ マンナゴ シポ |
チュクトロク ノマヌル ロマヌル ウォネ |
アジグン ノマヌル サランハゲッソ |
| 네게로 달려가 달려가 만나고 싶어 |
죽도록 너만을 너만을 원해 |
아직은 너만을 사랑하겠어 |
あなたのもとへ走って行って走って行って逢いたい 死ぬほどあなただけをあなただけを望んでいる まだあなただけを愛しているわ