アリラン モクトン |
아리랑 목동 |
(アリラン牧童) |
ハングク |
|
スンニルル ウィヘ |
|
한국...! |
Bring up the Winner |
(승리를 위해) |
Bring up the Winner |
韓国! Bring up the Winner (勝利のために) Bring up the Winner
Song.
コッパグニ ヨペ キゴ |
ナムル ケヌン アガッシヤ |
꽃바구니 옆에 끼고 |
나물 캐는 아가씨야 |
花籠を 脇に抱えて ナムル掘る お嬢さんよ
アジュッカリ トンベッコチ |
チェ アムリ コワド |
아주까리 동백꽃이 |
제 아무리 고와도 |
蓖麻の花 椿の花が どれほどか 美しくとも
トンネバンネ センガンナヌン |
ネ サランマン ハオリッカ |
동네방네 생각나는 |
내 사랑만 하오리까 |
村中に 聞こえも高き この僕を 愛しておくれ
アリアリ ドンドン |
スリスリ ドンドン |
아리아리 동동 |
쓰리쓰리 동동 |
アリアリドンドン スリスリドンドン
アリラン コンノレルル |
トゥルリョナ ジュオ |
아리랑 콧노래를 |
들려나 주오 |
アリランの かの鼻歌を 聴かせておくれ
Rap.
|
プルグン アンマ ファイティン |
|
テハンミングク ファイティン |
Korea Korea |
붉은 악마 파이팅! |
Korea Korea |
대한민국 파이팅! |
Korea Korea 赤き悪魔 Fighting! Korea Korea 大韓民国 Fighting
|
ファングメ ウォルドゥコベ ヒャンヘ |
|
スンニエ ヨシヌン ウリ ワ |
KOREA |
황금에 월드컵에 향해 |
VICTORY |
승리의 여신은 우리 와 |
KOREA 黄金のワールドカップに向かって VICTORY 勝利の女神は我らのもとへ
チュックゴンウル ヨペ キゴ ウンウォナヌン アガッシヤ |
ト ソリルル ロピョ チョンサンウル ヒャンヘ |
축구공을 옆에 끼고 응원하는 아가씨야 |
더 소리를 높여 정상을 향해 Let's go |
サッカーボールを脇に抱えて応援しているお嬢さん もっと声を上げて頂上へ向かって Let's go
Song Repeat