トラオギル バレッソ |
돌아오길 바랬어 |
(戻ってきてほしかった) |
*
トラオギル バレッソ |
ヘヨジギ シロソ |
ハンボン シルスラ イヘハリョ ヘッソ |
돌아오길 바랬어 |
헤어지기 싫어서 |
한번 실수라 이해하려 했어 |
戻ってきてほしかった 分かれるのが嫌で 一度の失敗と理解しようとした
イジェン ヌジョボリョッソ |
ノム ヌジョボリョッソ |
ナル トナジョ ヨンソハルス オプソ |
이젠 늦어버렸어 |
너무 늦어버렸어 |
날 떠나줘 용서할수 없어 |
もう遅いわ 遅すぎたのよ 私から離れて 許すことができないの
1.
ノエゲ ハルマリ イッソ チョグムン マンソリョッチマン |
トイサン チャムルス オプソ ナルル トナガジョ |
너에게 할말이 있어 조금은 망설였지만 |
더이상 참을수 없어 나를 떠나가줘 |
あなたに言いたいことがあるわ 少しためらったけれど これ以上我慢できないの 私のもとを去って行って
クロッケ ナルル ソギゴ ノマヌル サランヘットン ナエ |
チングルル モルレ スモソ マンナワットン サシルル アルゴ |
그렇게 나를 속이고 너만을 사랑했던 나의 |
친구를 몰래 숨어서 만나왔던 사실을 알고 |
そうして私を騙してあなただけを愛していた 私の友達にこっそり隠れて逢ってきたという事実を知って
*
トラオギル バレッソ |
ヘヨジギ シロソ |
ハンボン シルスラ イヘハリョ ヘッソ |
돌아오길 바랬어 |
헤어지기 싫어서 |
한번 실수라 이해하려 했어 |
戻ってきてほしかった 分かれるのが嫌で 一度の失敗と理解しようとした
イジェン ヌジョボリョッソ |
ノム ヌジョボリョッソ |
ナル トナジョ ヨンソハルス オプソ |
이젠 늦어버렸어 |
너무 늦어버렸어 |
날 떠나줘 용서할수 없어 |
もう遅いわ 遅すぎたのよ 私から離れて 許すことができないの
クロン サラミンジュル アラッタミョン マンナジ マルコル |
ウェ ネゲ イロン サンチョルル チュヌンジ チェバル ナルル トナ |
그런 사람인줄 알았다면 만나지 말걸 |
왜 내게 이런 상처를 주는지 제발 나를 떠나 |
そんな人だと分かっていたら逢わなかったのに どうして私にこんな傷を与えるのか どうか私から離れて
2.
クレド ハルマリ イッソ ヨンソハルスヌン オプチマン |
アジク ノル センガッカギエ ノム アプン ネマム |
그래도 할말이 있어 용서할수는 없지만 |
아직 널 생각하기에 너무 아픈 내맘 |
それでも言いたいことがあるわ 許すことはできないけれど まだあなたのことを思うにはとても痛い私の心
クロッケ トナガッソド サランイ ノム キポッキエ |
アジクト ノエ センガゲ チャムモットゥヌン ネガ スルポヨ |
그렇게 떠나갔어도 사랑이 너무 깊었기에 |
아직도 너의 생각에 잠못드는 내가 슬퍼요 |
そんな風に去って行っても愛がとても深かったから まだあなたへの想いに眠れない自分が悲しいわ
トダルン チングドゥル イェギヌン スルポハル カチド オプシ |
ムシヘボリラジマン クゲ シプチ アナ |
또다른 친구들 얘기는 슬퍼할 가치도 없이 |
무시해버리라지만 그게 쉽지 않아 |
また別の友達の話では 悲しむ価値もなく無視してしまえと言うけれど それは簡単ではないわ
ティヌッケ フフェハンデド ヨンソハルスノプソ |
クェンチャヌン サラム マンナソ ヘンボッケジギル バラルプニャ |
뒤늦게 후회한데도 용서할순 없어 |
괜찮은 사람 만나서 행복해지길 바랄뿐야 |
後になって後悔しても許すことはできないわ いい人に出逢って幸せになってくれることを望むだけよ
* repeat