*
トゥゴプケ サムキン ヌンムルロ |
ノルル トナボネル クナルル ヒャンヘ |
뜨겁게 삼킨 눈물로 |
너를 떠나보낼 그날을 향해 |
熱くこらえた涙で お前を手放すその日に向かって
マジマン ナムン ハンゴルム |
イジェン カヤマン ハヌン ナ |
마지막 남은 한걸음 |
이젠 가야만 하는 나 |
最後に残った一歩 いざ進まねばならない俺
1.
カスムソゲ チナン キオックァ |
キダリムル カンジッケバド |
トラオルス オムヌン シガヌル コンノヤ ハネ |
가슴속에 지난 기억과 |
기다림을 간직해봐도 |
돌아올수 없는 시간을 건너야 하네 |
胸の中の過ぎし記憶と 希望を秘めてみても 引き返すことのできぬ時を渡らねばならない
セサンエ トゥッテロ スチヌン パラミ テヨ カラミョン |
ネ クァゴワ サランマジョ イロガミョンソ |
세상의 뜻대로 스치는 바람이 되어 가라면 |
내 과거와 사랑마저 잃어가면서 |
この世の思惑通りに通り過ぎる風となり行けと言うのならば 我が過去と愛までをも失いながら
**
ハヌリ チョンハン ウンミョンエ |
タガソヤマン ハヌン スルプン アプム |
하늘이 정한 운명에 |
다가서야만 하는 슬픈 아픔 |
天が定めし運命に 近づかねばならぬ悲しい痛み
コロヤ ハヌン イ ギリ |
キプン シリョヌル チュンデド |
イ セサン クッカジ |
걸어야 하는 이 길이 |
깊은 시련을 준대도 |
이 세상 끝까지 |
歩まねばならぬこの道が 深い試練を与えようとも この世の果てまで
2.
ポソナルス オムヌン スンガヌン |
チョ モルリソ ソンチッタジマン |
ナン オヌルド アルジ モッタンチェ フルロマン ガネ |
벗어날수 없는 순간은 |
저 멀리서 손짓하지만 |
난 오늘도 알지 못한채 흘러만 가네 |
抜け出すことのできない瞬間は 遥か遠くから手招きするが 俺は今日も気付かぬままに流されて行く
ソジュンハン モドゥンゲ サンサニ プソジョガヌン ナルカジ |
キヤゴムヌン ヒョンシラペ ムルプ クルンチェ |
소중한 모든게 산산히 부서져가는 날까지 |
기약없는 현실앞에 무릎 꿇은채 |
大切な全てが散り散りに砕け散る日まで 約束なき現実の前に跪いたまま
*・** repeat
この世の果てまで