| ナエ サラン チョンサンエソド |
| 나의 사랑 천상에서도 |
（僕の愛天上でも） |
1.
| クロン ニルン オプスルテジマン |
マニャゲ ウリドゥリ トロジョ |
イ セサンウル サラヤハルテ クッテ |
| 그런 일은 없을테지만 |
만약에 우리들이 떨어져 |
이 세상을 살아야할때 그때... |
そんなことはないだろうけれど もしも僕らが落ちて この世界で生きなければならない時 その時…
| ヌグンガガ ノルル ピウソド |
ト オットン ヒムドゥンニリ センギョド |
| 누군가가 너를 비웃어도 |
또 어떤 힘든일이 생겨도 |
誰かが君を嘲笑っても またどんな辛いことが起こっても
| ウンダゴナ マウムサンヘソ チュッコ シポジルテ |
ナルル センガッケ |
| 운다거나 마음상해서 죽고 싶어질때 |
나를 생각해 |
泣いたり傷ついたりして死にたくなった時 僕を思って
| ネットゥスロ ハルス オムヌンゴン |
サヌンゴッ テロン チュンヌンダヌンゴッ |
ク オディエ イットゥンジ ウリ ヤクソッケ |
| 내뜻으로 할수 없는건 |
사는것 때론 죽는다는것 |
그 어디에 있든지 우리 약속해 |
自分の思い通りにならないことは 生きること 時には死ぬということ どこにいようとも僕らは約束する
*
| チョ ハヌリ ナルル サランヘ |
オヌナル モンジョ テリョガンデド |
| 저 하늘이 나를 사랑해 |
어느날 먼저 데려간대도 |
あの空が僕を愛している いつの日か先に連れていったとしても
| アルムダウン セサン コウン ノエ トゥヌヌロ |
ネモッカジ ポアジョ |
| 아름다운 세상 고운 너의 두눈으로 |
내몫까지 보아줘 |
美しい世界を美しい君の両眼で 僕の分まで見てくれ
| チョ ハヌリ ノルル サランヘ |
オヌナル ノルル テリョガンダミョン |
| 저 하늘이 너를 사랑해 |
어느날 너를 데려간다면 |
あの空が君を愛している いつの日か君を連れていったら
| カスムソゲ ノエ サランウル プムコソ |
ウリ サラン キウルケ |
チョンサンエソ |
| 가슴속에 너의 사랑을 품고서 |
우리 사랑 키울께 |
천상에서... |
胸の中に君の愛を抱いて 僕らの愛を育てるよ 天上で…
#
| ネガ キョテ オプタゴ |
ノム スルポハジマ |
ウリ サライッチャナ |
| 내가 곁에 없다고 |
너무 슬퍼하지마 |
우리 살아있잖아 |
僕が横にいないからと あまり悲しまないで 僕らは生きているじゃないか
| オヌゴセ イットゥンジ |
ウリ ハムケ スムル ショ |
| 어느곳에 있든지 |
우리 함께 숨을 쉬어... |
どこにいようとも 僕らは共に息をして…
* repeat