| クムジデン サラン |
| 금지된 사랑 |
（禁じられた愛） |
1.
| ウルジマ ヨギエ セギョジン ウリ イルムル バ |
ソジュンハン チョデッチャンイ チョジョボリジャナ |
| 울지마 여기에 새겨진 우리 이름을 봐 |
소중한 초대장이 젖어버리잖아 |
泣かないで ここに刻まれた僕らの名前を見てご覧 大事な招待状が濡れてしまうじゃないか
| スルポマ ノエ カジョクトゥリ ポイジ アナド |
オンジェンガン ヨンソハル クナリ オルコヤ |
| 슬퍼마 너의 가족들이 보이지 않아도 |
언젠간 용서할 그날이 올거야 |
悲しまないで 君の家族たちに会えなくても いつかは許してくれる日が来るだろう
*
| ネサランエ セサンド ヤンボハン ノル |
ナ クッカジ アッキミョ サランハルケ |
| 내사랑에 세상도 양보한 널 |
나 끝까지 아끼며 사랑할께 |
僕の愛に世の中も引き下がる君を 僕は最後までいたわり愛するだろう
| ヤクソッケジョ ソロマン パラボダ |
モンフンナル ウリ カトゥン ナレ トナ |
| 약속해줘 서로만 바라보다 |
먼훗날 우리 같은 날에 떠나 |
約束して 互いを見つめて 遠い将来の僕らは同じ日に旅立とう
2.
| カゴヘ ネゲ ムルプ クルン セサンエ ポクスルル |
マヌン シリョン チュンデド ノル ウィヘ キョンディルケ |
| 각오해 내게 무릎 끓은 세상의 복수를 |
많은 시련 준대도 널 위해 견딜께 |
覚悟して 僕に屈した世の中の復讐を 多くの試練を与えても君のために耐えてゆこう
* repeat
| キン セウォル フルン ディ トラボアド |
アムロン フウェ オプトロク |
| 긴 세월 흐른뒤 돌아보아도 |
아무런 후회 없도록 |
長い歳月が流れた後振り返ってみても 何の後悔もないように
| タン ハルルル サラド ノ ヘンボッカドロク |
マンドゥルコヤ |
| 단 하루를 살아도 너 행복하도록 |
만들거야 |
ただ一日を生きても君が幸せであるようにするだろう
* repeat
|
サランハルケ |
| baby.. |
사랑할께 woo... |
baby.. 愛してる woo..