1.
ネガ オムヌン ノエ ハルヌン |
ネガ オムヌン ノエ パンアヌン |
내가 없는 너의 하루는 |
내가 없는 너의 방안은 |
僕がいない君の一日は 僕がいない君の部屋の中は
ネガ オムヌン ノエ ミソヌン |
ヨジョニ ヌンブシルカ |
내가 없는 너의 미소는 |
여전히 눈부실까 |
僕がいない君の微笑みは 相変わらずまぶしいのか
イギジョギン ナルル ヨンソヘ |
クデ モンジョ セサン トッタミョン |
이기적인 나를 용서해 |
그대 먼저 세상 떴다면 |
自分勝手な僕を許してくれ 君が先にこの世を去ったなら
クゴン サラインヌン チュグミ |
ネゲン テッスルテニッカ |
그건 살아있는 죽음이 |
내겐 됐을테니까 |
それは生きている死に 僕にとってはなるから
*
ノル マンナ モドゥンゲ タシ シジャクテッソ |
サライッタヌンゲ ノムド ヘンボッケッソ |
널 만나 모든게 다시 시작됐어 |
살아있다는게 너무도 행복했어 |
君に出逢って全てがまた始まった 生きているということがとても幸せだった
クレソ トウク ナムギモプシ フフェオプシ |
スゴ トナリョヘ クナルカジ |
ナムン ネモクセ モドゥン サラン |
그래서 더욱 남김없이 후회없이 |
쓰고 떠나려해 그날까지 |
남은 내몫의 모든 사랑 |
だからいっそう残らず後悔なく尽くして去っていこう その日まで残った僕の役割の全ての愛
スルプムロ スルプム イッチドゥッ |
タルン サランウロ ナル イジョ |
슬픔으로 슬픔 잊히듯 |
다른 사랑으로 날 잊어 |
悲しみで悲しみを忘れるように 他の愛で僕を忘れてくれ
ネガ ヌヌル カムヌン ナルブト |
ナヌン クデル モルルテニ |
내가 눈을 감는 날부터 |
나는 그댈 모를테니 ... |
僕が目を閉じる日から 僕は君のことを知らないから…
* repeat