マジマ サラ
마지막 사랑 (最後の愛)
ジョミン
김정민

*
ヌヌコ パラバ ニ ガスソゲ ヌッキョバ   ニアペ チグ ソインヌン ネガ ノマナ ウォナヌンジ
눈을 감고 바라봐 니 가슴속에 느껴봐   니앞에 지금 서있는 내가 널 얼마나 원하는지
目を閉じて見つめろ 俺の胸の中に感じてみろ お前の前に今立っている俺がお前をどれほど望んでいるのか
チョンボヌ ト マレド チェウス オヌン サラ   ネアネ プムス イッケ イデロ ヨウォニ
천번을 더 말해도 채울수 없는 사랑을   내안에 품을수 있게 이대로 영원히
千回語ってもまだ満たすことのできない愛を 俺の中に抱きしめられるようにこのままずっと…
1.
アッキシ タ ジュゴ シプン マ   ネゲヌン トゥボン ダシ ホラテジ アヌチ モ
아낌 없이 다 주고 싶은 맘   내게는 두번 다시 허락되지 않을지 몰라
惜しみなく全て与えたい気持ち 俺には二度と再び許されないかもしれない
チェバ キダリゲヌン ハジマ   ナ ヌントゥヌン スンガン ノチッカゲ タ ポヨジュミョン デ
제발 기다리게는 하지마   나 눈뜨는 순간 널 솔직하게 다 보여주면 돼
どうか焦らさないでくれ 俺が目を開く瞬間 お前を正直に全て見せてくれればいい
#
ネゲ ミアネマ   チナン ノエ サラジョチャ   クジョ ナン ソチッカゲ コマウプニャ
내게 미안해마   지난 너의 사랑조차   그저 난 솔직하게 고마울뿐야
俺に謝ることはない 昔のお前の愛すらも ただ俺は素直にありがたいだけさ
マンナギ ウィヘ   ノヌン クロッケ イビョヘヤ ヘッコ
날 만나기 위해   너는 그렇게 이별해야 했고
俺と出逢うために お前はああして別れなければならず
サラハギ ウィヘ   ドゥゲ ナル チキョオンゴヤ
널 사랑하기 위해   힘들게 나를 지켜온거야
お前を愛するために 必死で自分を守ってきたのさ
**
サラインヌン トアンマン ヤソッケ ハケ ハンダゴ   ノエゲ マジマ サラ クッカジ ナ ハナップニラゴ
살아있는 동안만 약속해 함께 한다고   너에게 마지막 사랑 끝까지 나 하나뿐이라고
生きている間だけは約束してくれ 一緒にいると お前にとっての最後の愛 最後まで俺一人だけだと
セサ オディ イッソド イジェン ノ チャジュス イッソ   ナマニ ヌッキス インヌン ノエ ク ヒャギロ
세상 어디 있어도 이젠 널 찾을수 있어   나만이 느낄수 있는 너의 그 향기로
この世のどこにいても 今はもうお前を見つけ出すことができる 俺だけが感じられるお前のその香りで
2.
イジェン アゲッソ ハヌリ チョハン ウンミョイ イッタヌンゴ   クゲ バロ ナエ ノランゴ
이젠 알겠어 하늘이 정한 운명이 있다는걸   그게 바로 나의 너란걸
ようやく分かった 天が定めた運命があるということを それがまさしく俺のお前だと
ナエ チョンブル コロド チョア   ノン イミ トダルン ナラヌンゴンマン ミドジュミョン デ
나의 전부를 걸어도 좋아   넌 이미 또다른 나라는것만 믿어주면 돼
俺の全てを賭けてもいい お前はもう昔とは違う俺だということだけ信じてくれればいい
#・** repeat