|
Alright, yeah, let's ride tonight, come on |
|
Just feel the music, let's move it |
|
Just feel the groove, let's do it |
|
Everybody feel jiggy tonight Then let's get funky |
**
|
Do you wanna funky music? (Do you want it) |
|
Do you wanna ride in my soul? |
|
Do you like a disco moonlight? (Do you want it) |
|
Do you like this giggle dance? (Now go listen) |
1.
サランヘッソッソ |
ノヌン パロ ネ サルメ チョンブヨッソッソ |
사랑했었어 |
너는 바로 내 삶의 전부였었어 |
愛していた お前こそが俺の人生の全てだった
ネ モドゥンゴル タ バチョ サルゴ シポッソ |
ニ スムキョリ イックロジュン クデロ |
내 모든 걸 다 바쳐 살고 싶었어 |
니 숨결이 이끌어준 그대로 |
俺の全てを捧げて生きたかった お前の息づかいが導いてくれたままに
アルムダウォッソ |
ノエ ヌングァ イプスリ ポヨジュン セサン |
아름다웠어 |
너의 눈과 입술이 보여준 세상 |
美しかった お前の目と唇が見せてくれた世界
ナムジャラヌン サシリ ヘンボッケッソッソ |
イ セサンエ テヨナ チョムロ |
남자라는 사실이 행복했었어 |
이 세상에 태어나 첨으로 |
男という事実が幸せだった この世に生まれて初めて
#
イロッケ ナン ノル サランハヌンデ |
ウスミョ チュルゴウォッタニ |
이렇게 난 널 사랑하는데 |
웃으며 즐거웠다니 |
こんなに俺はお前を愛しているのに 笑いながら楽しかっただなんて
ニ マミ ピョナミョン |
ノマン ダ イジュミョン |
ナエ カムジョンタウィン サングァノムヌンゴヤ |
니 맘이 변하면 |
너만 다 잊으면 |
나의 감정따윈 상관없는 거야 |
お前の気持ちが変わったら お前さえ全て忘れれば 俺の感情などは関係ないのかい
*
|
Never go never leave, I can't without your love |
ネガ ウェ |
テチェ ウェ |
ノルル ポネヤ ヘ |
내가 왜 |
대체 왜 |
너를 보내야 해 |
俺がなぜ いったいなぜ お前を手放さなければならないんだ
ノル チャラニッカ |
ノル サランハニッカ |
イデロ ノル チョルテ ポネルス オプソ |
널 잘 아니까 |
널 사랑하니까 |
이대로 널 절대 보낼 수 없어 |
お前をよく知っているから お前を愛しているから このままお前を絶対に手放すことはできない
|
Tell me why, do it right, you can't leave baby now |
アンギョバ |
ヌッキョバ |
ネ マムル トゥロバ |
안겨봐 |
느껴봐 |
내 맘을 들어봐 |
抱かれてみろ 感じてみろ 俺の気持ちを聞いてみろ
ナン チャシニッソ |
ノド チャラルジャナ |
ナマンクム サランハルスノプソ |
난 자신 있어 |
너도 잘 알잖아 |
나만큼 사랑할 순 없어 |
俺は自信がある お前もよく知ってるはずさ 俺ほどは愛せない
Rap.
|
Everybody let's groove tonight Just move your body, rock on to the beat |
|
Now dance somebody, it's on tonight Let's all get jiggy, like 1, 2, 3 |
|
Do you wanna ride in my soul, take it back With the funky disco, I lay the track |
|
From the left to the right uptown we go |
|
You know how we do it let's bounce with the jiggy dance |
2.
カムサジュルコヤ |
チグム ノエ プラナン マウムカジド |
감싸줄거야 |
지금 너의 불안한 마음까지도 |
包んでやるさ 今のお前の不安な気持ちまで
アルス オムヌン ネイレ キダリムマジョ |
ピョナモムヌン ナエ サランウロ |
알 수 없는 내일의 기다림마저 |
변함없는 나의 사랑으로 |
不確かな明日の期待まで 変わることのない俺の愛で
#・* repeat
ナン チャシニッソ |
ノド チャラルジャナ |
ナマンクム サランハルスノプソ |
난 자신 있어 |
너도 잘 알잖아 |
나만큼 사랑할 순 없어 |
俺は自信がある お前もよく知ってるはずさ 俺ほどは愛せない
** repeat