Rap. 1
|
ナド モルゲ オヌセ パジョドゥロガ ノワ ネガ |
LOVE |
나도 모르게 어느새 빠져들어가 너와 내가 |
LOVE 僕も知らないうちにいつの間にかのめり込んで行く 君と僕が
|
モドゥンゴル イギョネルスガ イッチャナ ノワ ネガ |
サランヘヨ アルムダプチョ ヘンボッカジョ |
LOVE |
모든걸 이겨낼수가 있잖아 너와 내가 |
사랑해요! 아름답죠! 행복하죠! |
LOVE 全てに打ち勝てるさ 君と僕が 愛してる 美しいだろう 幸せだろう
イボダ ト チョウルスノプチョ |
クレソ パジョボリジョ チョシメヨ |
이보다 더 좋을순 없죠 |
그래서 빠져버리죠 조심해요 Love |
これ以上素晴らしいことはないさ だからのめり込んだのさ 気を付けな Love
1.
ノル カムチョドゥン カスメ キデヌン クニョガ アンスロウォ |
ト イジュリョ ヘバド クマンクム カンジョレジルプニャ |
널 감춰둔 가슴에 기대는 그녀가 안쓰러워 |
또 잊으려 해봐도 그만큼 간절해질뿐야 |
君を隠していた胸に寄り添う彼女が気の毒で また忘れようとしてもその分切なくなるだけさ
イッチョジン サランウル テチャジュリョ |
イスンガヌル キダリョワッソ |
잊혀진 사랑을 되찾으려 |
이순간을 기다려왔어 |
忘れられた愛を取り戻そうと この瞬間を待ち続けてきた
ノルル ボミョ トダルン サランウン ネヌネ アンボヨ |
ナマネ クニョルル ウィヘ マウムル ピウォ |
너를 보며 또다른 사랑은 내눈에 안보여 |
나만의 그녀를 위해 마음을 비워 |
君を見れば他の愛は僕の目に見えず 僕だけの彼女のために心を開ける
チョウムブト シジャクテン サランウン アニヨンヌンデ |
ネ カムジョンイ イロッケ デルチュルン モルラッソンヌンデ |
처음부터 시작된 사랑은 아니였는데 |
내 감정이 이렇게 될줄은 몰랐었는데 |
最初から始まっていた愛じゃなかったのに 僕の気持ちがこんなになるなんて思っていなかったのに
ウムジギヌンゴン ネガ アニン トダルン ナギエ |
クデ クリミョ ナ サラガルレ |
움직이는건 내가 아닌 또다른 나기에 |
그대 그리며 나 살아갈래 |
動いているのは僕じゃない別の僕だから 君を想いながら僕は生きて行くよ
#
ノン アニギル バレッソ |
ナホンジャ チョムヌンゴン シウルコッカッタ |
넌 아니길 바랬어 |
나혼자 접는건 쉬울것 같아 |
君じゃないことを願っていた 僕一人我慢するのは簡単そうだった
ハジマン ネゲロ オヌン ノ |
イジェ ナン モムチュルス オプチャナ |
하지만 내게로 오는 너 |
이제 난 멈출수 없잖아 |
だけど僕のもとに来る君 もう僕は止まることができないよ
*
|
クドンアン ピンナガットン サランウル トルリョ |
I know our faith in love will birng us together |
그동안 빗나갔던 사랑을 돌려 |
I know our faith in love will birng us together これまでの外れていた愛を取り戻そう
ト マヌン アプムドゥリ ナマイッタ ヘド |
더 많은 아픔들이 남아있다 해도 |
I can still feel your love in my heart |
さらに多くの苦しみが残っているとしても I can still feel your love in my heart
Rap. 1 repeat
2.
ネ ヨクシミ クンゴンジ ノム マヌン キル ワボリンゴンジ |
ナン ハヤッケ ナムギョジン クニョエ パンジ チャグギ スルポ |
내 욕심이 큰건지 너무 많은 길 와버린건지 |
난 하얗게 남겨진 그녀의 반지 자국이 슬퍼 |
僕の欲が大きいのか あまりに多くの道を来てしまったのか 僕は白く残された彼女の指輪の痕が悲しい
オッチョミョン サランウル モルルチド モルラ |
ハジマン パラマン ボアド ノム ヘンボッケ ナン |
어쩌면 사랑을 모를지도 몰라 |
하지만 바라만 보아도 너무 행복해 난 |
もしかしたら愛を知らないのかもしれない だけど見つめるだけでもとても幸せさ僕は
ハンボンド トゥロネジ モッタンダ ヘド |
サランウル マラジ アナ トウク ト ピンナニッカ |
한번도 들어내지 못한다 해도 |
사랑을 말하지 않아 더욱 더 빛나니까 |
一度も表に出すことができないとしても 愛は言わないことでより一層光り輝くから
ノワ ネガ ハナガ デルテ |
ピロソ ナ カンジッケットン サランウル ルッキョッソ |
너와 내가 하나가 될때 |
비로소 나 간직했던 사랑을 느꼈어 |
君と僕が一つになるとき 初めて僕は大切にしていた愛を感じた
イ モドゥンゴル ロエゲ チュルス イッキエ |
サランヘヨ ナン |
이 모든걸 너에게 줄수 있기에 |
사랑해요 난 |
この全てを君に与えられるから 愛してる 僕は
#
ノン モルギル バレッソ |
パラミ スチギル キダリミョンソ |
넌 모르길 바랬어 |
바람이 스치길 기다리면서 |
君には知らないでいてほしかった 風が通りすぎるのを待ちながら
ハジマン チャックマン タガワ |
イジェ ナル トゥルキゴ シプンゴル |
하지만 자꾸만 다가와 |
이제 날 들키고 싶은걸 |
だけどしきりに近づいてくる もう僕を明かしたいんだ
* repeat
ノエゲン カヌン キリ ヌンムリヨド |
ヌグド ウリル チュクポッカジ アナド |
너에겐 가는 길이 눈물이여도 |
누구도 우릴 축복하지 않아도 |
君にとって行く手が涙でも 誰も僕らを祝ってくれなくても
クトロク キダリョットン ノワ ハムケラミョン |
ウロド ヘンボッカルテニッカ |
그토록 기다렸던 너와 함께라면 |
울어도 행복할테니까 |
それほど待ち続けていた君と一緒なら 泣いても幸せだから
* repeat