| イデロ モムチョボリョ |
| 이대로 멈춰버려 |
oh- oh yeah |
このまま終わりにして…
1.
| イジェン モムチョジョ ナワ ハムケ ウルドン ハヌル |
ピンムルル コドゥオ ナエ ヌンムルグァ ハムケ |
| 이젠 멈춰줘 나와 함께 울던 하늘 |
빗물을 거두어 나의 눈물과 함께 |
もう終わりにして 私と一緒に泣いた空 雨を止めて私の涙と一緒に
| クムル クンゴヤ クロッケマン ミッコ シポ |
ノワエ イニョネ チョムブト オヌルカジ |
| 꿈을 꾼거야 그렇게만 믿고 싶어 |
너와의 인연에 첨부터 오늘까지 |
夢を見たんだわ そうだと信じたい あなたとの縁の最初から今日まで
| ナルル サランハル マウムン イッソンヌンジ |
クジョ ハンスンガン ナルル ルッキョボンゴニ |
| 나를 사랑할 마음은 있었는지 |
그저 한순간 나를 느껴본거니 |
私を愛する気持ちはあったのか ただ一瞬私を感じてみたのか
*
| イデロ チウォボリョ キオン モドゥ |
ヌグンガル サランヘッタン ヌッキムド |
| 이대로 지워버려 기억 모두 |
누군갈 사랑했단 느낌도 |
このまま消して 思い出すべてを 誰かを愛したという思いも
| フフェハルマンクム チョニョ アルムダプチ モッタン |
オルルクチン キオギンデ |
| 후회할만큼 전혀 아름답지 못한 |
얼룩진 기억인데 |
後悔するほど別に美しくもなかった まだらな記憶なのに
| イデロ モムチョボリョ シガンソゲ |
ムオット ヌッキルス オプケ ヘジョ |
| 이대로 멈춰버려 시간속에 |
무엇도 느낄수 없게 해줘 |
このまま止まって時間の中に 何も感じられないようにして
| ナエ マムソゲ サンチョロマン ナムギョジヌン |
チョラハン ヌンムリンデ タ チウォジョ |
| 나의 맘속에 상처로만 남겨지는 |
초라한 눈물인데 다 지워줘 |
私の心の中に傷として残されただけの惨めな涙なのよ みんな消してちょうだい
2.
| ナヌン トゥリョウォ タシ シジャクテヌン ハル |
オヌルド クソゲ ト オルマナ ヒムドゥルジ |
| 나는 두려워 다시 시작되는 하루 |
오늘도 그속에 더 얼마나 힘들지 |
私は怖い また始まる一日 今日もその中でまたどれほど苦しいか
| チェバル イロッケ ナルル キオッカジンマ |
ノルル スチョガン ヨジャジュン ハナラゴ |
| 제발 이렇게 나를 기억하진마 |
너를 스쳐간 여자중 하나라고 |
どうかこんな風に私を思い込まないで あなたをかすめていった女の中の一人だと
* repeat