1.
ヨジュム ニガ マンナヌン クエン ノム アニヤ |
ウェ ハナガッチ クロン ヨジャップニニ |
요즘 니가 만나는 그앤 너무 아니야 |
왜 하나같이 그런 여자뿐이니 |
最近あなたが逢っているあの子はあんまりじゃない どうして揃いも揃ってあんな女ばかりなの
ソクサンヘソ クロジ ヌヌン ノパッソンヌンデ |
オッチョム クロッケド シルマンスロムニ |
속상해서 그러지 눈은 높았었는데 |
어쩜 그렇게도 실망스럽니 |
腹が立ってそう言うのよ 目は高かったのに どうしてそんなにもがっかりさせるの
#
ムルロン ウリ オチャピ アンボル サラムドゥル |
クレド イェッチョンイ ナマンヌンジ シンギョン スヨッソ |
물론 우리 어차피 안볼 사람들 |
그래도 옛정이 남았는지 신경 쓰였어 |
もちろん私たちはどうせ会うことのない人同士 それでも昔の情が残っていたのか気になったわ
*
アムリョム オットニ ムォ クレ パッチャンテ |
ナ クェニ ヨルレットンゴニ オヘヌン マラジョ |
아무렴 어떠니 뭐 그래 봤잖데 |
나 괜히 열냈던거니 오해는 말아줘 |
ところでどうなの どうって会ったじゃない 私は無性に頭に来たのよ 誤解はしないで
オディガ イップニ ナボダ クェンチャンニ |
クニャン チョム クングマンゴニ キデヌン マラジョ |
어디가 이쁘니 나보다 괜찮니 |
그냥 좀 궁금한거니 기대는 말아줘 |
どこが可愛いの 私よりいい女なの ただちょっと気になっただけなのよ 期待はしないで
Rap.
ネガ オットン ヨジャルル サグィドゥン マルドゥン |
サングァノムヌンゴジャナ クァンシモプタ ヘッチャナ |
내가 어떤 여자를 사귀든 말든 |
상관없는거잖아 관심없다 했잖아 |
俺がどんな女とつき合おうとつき合うまいと 関係ないことだろう 興味ないと言っただろう
アシムナ ノナ ナナ ムオンガガ クレッソンナ |
モルラッソンナ フフェデヌンゴンガ クロンガ |
아쉽나? 너나 나나 무언가가 그랬었나 |
몰랐었나 후회되는건가 그런가 |
悔しいのか? お前か俺か何かがそうしたのか 分からなかったのか 後悔しているのか そうなのか
パボガッチ ネインセンイ イロッチ |
アジッカジ ノマナネ ポンジョク オプチ ナヌン イロッチ |
바보같이 내인생이 이렇지 |
아직까지 너만한 애 본적 없지 나는 이렇지 |
馬鹿みたいな俺の人生はこうさ まだお前ほどの女に出逢ったことはないさ 俺はこうさ
フフェヘド ハルス オプチ クロッチ |
ナガッチ クレド ノル サランヘッチ |
후회해도 할수 없지 그렇지 |
나같이 그래도 널 사랑했지 |
後悔してもしょうがないだろう 俺のようにそれでもお前を愛していたさ
#・* repeat
ノ チョンマル モッテッソ クロッケ ハギルレ |
メダルリルコヨッスミョン ウェ ナラン ヘヨジョンニ |
너 정말 못됐어 그렇게 하길래 |
매달릴거였으면 왜 나랑 헤어졌니 |
あなた本当に駄目だわ そんな風にするなんて しがみついているのならどうして私と別れたの
ノ チョンマル ミウォッソ ノ チョンマル プルサンヘ |
ナガッチ ポギドゥムネ ノッチゴ チャル サニ |
너 정말 미웠어 너 정말 불쌍해 |
나같이 보기드문 애 놓치고 잘 사니 |
あなた本当に憎いわ あなた本当に気の毒だわ 私みたいな滅多にいない女を取り逃がして平気なの