モン
멍 (痣)
キムヒョンジョン
김현정

1.
ノン ナルル シプケ パッソ クロッチ アンニ   ノヌン モルラ ノム モルラ サランウル
넌 나를 쉽게 봤어 그렇지 않니   너는 몰라 너무 몰라 사랑을
あなたは私を軽く見ていたわ そうじゃない あなたは知らない 知らなさすぎるわ 愛を
アンデ ニマムデロ ナルル トナルス オプソ   クンネンダミョン ネガ クンネ キオッケ
안돼 니맘대로 나를 떠날수 없어   끝낸다면 내가 끝내 기억해
駄目よ あなたの勝手に私から離れることはできないわ 終わらせるのなら私が終わらせるわ 覚えていて
#
チャルモシヨッソ ノルル マンナンゴン   ノヌン サランタウィン クァンシムド オプトンゴヤ
잘못이였어 너를 만난건   너는 사랑따윈 관심도 없던거야
間違いだったわ あなたに出逢ったのは あなたは愛などには関心もなかったのね
タマン ノン ニットゥッテロ モドゥ マッチョジュル   ノハナバッケ モルヌン ネガ ピリョヘッスルプン
다만 넌 니뜻대로 모두 맞춰줄   너하나밖에 모르는 내가 필요했을뿐
ただあなたはあなたの思い通りに全て合わせてくれる あなた一人しか知らない私が必要だっただけ
*
タ トルリョナ ノルル マンナギジョネ ネモスブロ   チュオグロ トルリギエン ネ サンチョガ ノム コ
다 돌려놔 너를 만나기 전의 내모습으로   추억으로 돌리기엔 내 상처가 너무 커
全て元通りにして あなたに出逢う前の私に姿に 想い出としておくには私の傷がとても大きいわ
パラルケ タウムボネ ノ ヌグル サランハンダミョン   ノガットゥン サラム コク マンナギルル
바랄게 다음번에 너 누굴 사랑한다면   너같은 사람 꼭 만나기를
祈っているわ 次にあなたが誰かを愛するなら あなたみたいな人にきっと出逢うように
2.
チャルモシヨッソ ノルル ミドゥンゴン   ウリン ハナラドン クゴン タ マルプニヤ
잘못이였어 너를 믿은건   우린 하나라던 그건 다 말뿐이야
間違いだったわ あなたを信じたのは 俺たちは一つだという あれは全て言葉だけ
ヨロボン ナルル ソギンゴット モジャラ   ニ チュビョネ サラムドゥルグァ ナルル ピギョヘッソッチ
여러번 나를 속인것도 모자라   니 주변의 사람들과 나를 비교했었지
何度も私を騙したのにも足りず あなたの周りの人たちと私を比べていたわね
* repeat