1.
ヌンブシゲ アルムダウン ノル |
パラボルス イッソ ノム ヘンボッケ |
눈부시게 아름다운 널 |
바라볼수 있어 너무 행복해 |
まぶしいほどに美しい君を 眺めていられるのがとても幸せさ
ヌル ウェロプトン ナエ ハルガ |
ノル マンナン スンガンブト タ タルラジンゴッカッタ |
늘 외롭던 나의 하루가 |
널 만난 순간부터 다 달라진것 같아 |
いつも寂しかった僕の一日が 君に出逢った瞬間から全て変わったかのようだ
サランインガバ チョンマル |
チャック トルリョオヌン イロン キブン |
ウェンジ ナド モルゲ ノル ウォナゲ デニッカ |
사랑인가봐 정말 |
자꾸 떨려오는 이런 기분 |
왠지 나도 모르게 널 원하게 되니까 |
恋なんだろうか 本当に 次第に緊張してくるこんな気持ち なぜか僕も気付かないうちに君を望んでいるから
*
|
Forever be my love, Forever in my heart |
ナ ヨンウォントロク ノマヌル ルッキルス イッタミョン |
セサンエ マヌン キップムル タ カジンゴルテンデ |
나 영원토록 너만을 느낄수 있다면 |
세상의 많은 기쁨을 다 가진걸텐데 |
僕は永遠に君だけを感じられるなら この世の多くの喜びを全て手に入れたみたいなものさ
|
Forever be my love, Forever in my life |
ネ プメ アンギン ノマヌル オンジェナ サランヘ |
イ セサン ク ヌグボダ ハムケ ハゴ シポ |
내 품에 안긴 너만을 언제나 사랑해 |
이 세상 그 누구보다 함께 하고 싶어 |
僕の胸に抱かれた君だけをいつも愛してる この世の誰よりも一緒にいたい
2.
ネ マウムル チョネジュリョゴ |
ノエゲ オウルリル ソンムルル サゴ |
내 마음을 전해주려고 |
너에게 어울릴 선물을 사고 |
僕の気持ちを伝えようと 君にぴったりのプレゼントを買って
ナルル パダジョ チェバル |
ナエ サラン コベッカリョ ヘド |
ノエ ミソマン ボミョン イベソマン メムドラ |
나를 받아줘 제발 |
나의 사랑 고백하려 해도 |
너의 미소만 보면 입에서만 맴돌아 |
僕を受け止めて どうか 僕の愛を告白しようとしても 君の微笑みばかり見ていると口元ばかりで空回りさ
* repeat
ノ ハナマン イッタミョン |
ノエ モドゥン アプムドゥルル |
너 하나만 있다면 |
너의 모든 아픔들을 |
君一人さえいてくれたなら 君のあらゆる苦しみを
イジェヌン ネガ チョンブ チウォジュルケ |
オジク ナエ ノルル ウィヘ |
이제는 내가 전부 지워줄게 |
오직 나의 너를 위해 Take my heart... |
これからは僕が全て消してあげるよ ただ僕の君のために Take my heart...
* repeat
|
Just take my love, Just take my love... |