1.
| アラ イジェヌン オジ アンケッチョ |
クドンアン ノム ヘンボッケッソヨ |
| 알아 이제는 오지 않겠죠 |
그동안 너무 행복했어요 |
分かってる もう来ることはないんだね 今までとても幸せだったよ
| カックム ネゲ チョネジュン セサン イェギワ |
アルムダプトン コッ コマウォッソヨ |
| 가끔 내게 전해준 세상 얘기와 |
아름답던 꽃 고마웠어요 |
時々僕に伝えてくれた世の中の話と きれいな花 ありがとう
*
| イジェヤ ネ マウミ ノヨヨ カムサハンゴルリョ |
クデ ガスメ タシ ピン サランエ |
| 이제야 내 마음이 놓여요 감사한걸요 |
그대 가슴에 다시 핀 사랑에 |
やっと僕は安心できる 感謝しているんだ 君の胸にまた花開いた愛に
| ハジマン クデン モルルコエヨ クゲ ナランゴル |
ポイジ アンケ チキョジュゴ シプチョ |
| 하지만 그댄 모를거에요 그게 나란걸 |
보이지 않게 지켜주고 싶죠 |
だけど君は知らないだろうね それが僕だということを 見えないように守ってやりたいんだ
| ナ クデル イロッケラド |
| 나 그댈 이렇게라도... |
僕は君をこうしてでも…
2.
| アマ ナッソルジ アナッソッケッチョ |
クエゲソ ナル ヌッキョッソンナヨ |
| 아마 낯설지 않았었겠죠 |
그에게서 날 느꼈었나요 |
たぶんどこかで逢ったような気がしただろう 彼に僕を感じたのかい
| クデル ポミョン パンガウォ ティギマネッチョ |
ハルス インヌンゴン クゴップニンデ |
| 그댈 보면 반가워 뛰기만 했죠 |
할수 있는건 그것뿐인데 |
君に逢えば嬉しくて飛び跳ねてばかりいたね できることはそれだけなのに
* repeat
| ヌンムリ ナド チュクポッケドゥリルケヨ |
ナル チウゴ イジェヌン クデエ キルル ガセヨ プディ |
| 눈물이 나도 축복해드릴게요 |
날 지우고 이제는 그대의 길을 가세요 부디 |
涙が出ても祝ってあげるよ 僕を消して今はもう君の道を歩んでくれ どうか…
大丈夫 僕は…
**
| ナン チュクポクパドゥン サルミジョ イロッケラド |
サランハン クデ ギョテ モムルトロク |
| 난 축복받은 삶이죠 이렇게라도 |
사랑한 그대 곁에 머물도록 |
僕は祝福された人生だったよ こうしてでも愛した君のもとに留まろうと
| ヨンウォニ ヘヨジミョン アンデヨ クワヌン チェバル |
クロム ナワド イビョリルテニッカ |
| 영원히 헤어지면 안돼요 그와는 제발 |
그럼 나와도 이별일테니까 |
永遠に別れては駄目さ 彼とはどうか そうしたら僕とも別れなのだから
| コク ヨンウォナギル バレヨ |
ナ トゥボン トナジ アンケ |
| 꼭 영원하길 바래요 |
나 두번 떠나지 않게... |
きっと永遠でいてくれ 僕から再び去って行くことのないように…