|
ナマヌル パラバ |
オンジェナ カムサゴ シポ |
I'll be your sky |
나만을 바라봐 |
언제나 감싸고 싶어 |
I'll be your sky 俺だけを見つめてくれ いつでも包んでやりたい
|
ネゲ マレバ |
I'll be with your like a star |
내게 말해봐 |
I'm gonna feel you by your side |
I'll be with your like a star 俺に話してみな I'm gonna feel you by your side
Rap.
ナ ハンボンド ノ アニン タルン ヌグド |
センガッケボンジョギ オプソ シプチ アヌルチラド |
나 한번도 너 아닌 다른 누구도 |
생각해본적이 없어 쉽지 않을지라도 |
俺は一度もお前でない他の誰も 考えてみたことはない 簡単なことじゃなくても
ニガ ナル ウォナンダミョン クゲ オンジェラド |
ヨンウォニ ノルル チキョ セサンクッ オディラド |
니가 날 원한다면 그게 언제라도 |
영원히 너를 지켜 세상끝 어디라도 |
お前が俺を望んだならばそれがいつでも 永遠にお前を守る 世界の果てどこでも
ナ ノルル ウィヘ クゴセ ネ モムル トンジョボゲッソ |
ネ モドゥンゴル イジェ ネゲ タ コロボゲッソ |
나 너를 위해 그곳에 내 몸을 던져보겠어 |
내 모든걸 이제 네게 다 걸어보겠어 |
俺はお前のためにそこに俺の身体を投げ出そう 俺の全てを今お前に全て懸けよう
ノル チキョジュゲッソ |
ウリエ ミドゥムマヌン ヨンウォニ ピョンチ アナ ヤクソッケジュゲッソ |
널 지켜주겠어 |
우리의 믿음만은 영원히 변치 않아 약속해주겠어 |
お前を守ってやろう 俺たちの信念だけは永遠に変わらない
1.
ニガ チチョ ヌグンガ ピリョハルテ |
ナエ イルムル プルロ |
니가 지쳐 누군가 필요할때 |
나의 이름을 불러 |
お前が疲れて誰かが必要な時は 俺の名前を呼べ
ニガ ホルロ オドゥン パムル チセルテ |
ナエ モスプ トオルリョ |
니가 홀로 어둔 밤을 지샐때 |
나의 모습 떠올려 |
お前が独り暗い夜を過ごす時は 俺の姿を思い浮かべろ
ハンサン ナヌン ヨギ イッソ |
ノエ ディエ スムン クリムジャ デヨ |
항상 나는 여기 있어 |
너의 뒤에 숨은 그림자 되어 baby |
いつも俺はここにいる お前の後ろに隠れた影となって baby
オンジェッカジラド ニギョテマン モムルロ |
ノマヌル チキルケ |
언제까지라도 니곁에만 머물러 |
너만을 지킬게 |
いつまでもお前のもとにだけ留まり続け お前だけを守ってやる
*
|
ナマヌル パラバ |
チョ ノプコ プルルン ハヌリ デヨ オンジェナ カムサゴ シポ |
I'll be your sky |
나만을 바라봐 |
저 높고 푸르른 하늘이 되어 언제나 감싸고 싶어 |
I'll be your sky 俺だけを見つめてくれ あの高く蒼き空となっていつも包んでやりたい
|
ニ クムル クリョバ |
ノエ ソウォヌル イジェヌン ネゲ マレバ |
I'm with you like a star |
니 꿈을 그려봐 |
너의 소원을 이제는 내게 말해봐 |
I'm with you like a star お前の夢を描いてみろ お前の願いをさあ俺に話してみな
ナ スムシヌン セサンクッ オディエソド |
タルリョガ チキルケ ノルル |
나 숨쉬는 세상끝 어디에서도 |
달려가 지킬게 너를 |
俺が息つくこの世の果てどこからでも 走って来て守ってやるから お前を
2.
タシン ノエ ヌネ ヌンムル オプトロク |
ナル ゴロ ヤクソッカルケ |
다신 너의 눈에 눈물 없도록 |
날 걸어 약속할게 |
二度とお前の目に涙がないように 俺を懸けて約束するさ
テシン ノエ サラン ネゲ ジュミョン デ |
クゴルロ ナン チュンブネ |
대신 너의 사랑 내게 주면 돼 |
그걸로 난 충분해 |
代わりにお前の愛を俺にくれればいいさ それで俺は充分さ
テロン チチョ スロジョ |
ナド ヒメ ギョウォハルチド モルラ |
때론 지쳐 쓰러져 |
나도 힘에 겨워할지도 몰라 baby |
時には疲れくじけて 俺も手に負えなくなるかもしれない baby
クッテン ノ ヨクシド ナエ ギョテ モムルロ |
ネ ソヌル チャバジョ |
그땐 너 역시도 나의 곁에 머물러 |
내 손을 잡아줘 |
その時はお前もまた俺のもとに留まって 俺の手を握ってくれ
* repeat
ナ クムクォオン セサンウン モドゥ ノル ウィハンゴヤ |
イジェン ナエ クムル ノワ ハムケ |
나 꿈꿔온 세상은 모두 널 위한거야 |
이젠 나의 꿈을 너와 함께 |
俺が夢見てきた世の中は全てお前のためさ さあ俺の夢をお前と共に
* repeat
ノエゲ チュルコドムヌン クレ ナヌン |
ハジマン ノル ヒャンハン ネ コジッソゲ フェロ |
너에게 줄것 없는 그래 나는 Ghetto |
하지만 널 향한 내 거짓속의 회로 |
お前に与えるものもない そう俺はGhetto だけどお前に対する俺の嘘の中の回路
ノエ キルル パルキョジュヌン オドゥムソゲ トゥンブルロ |
クレ ネヨペ イッソジョ ノン ヨンウォニ イデロ |
너의 길을 밝혀주는 어둠속의 등불로 |
그래 내옆에 있어줘 넌 영원히 이대로 |
お前の道を照らしてくれる暗闇の中の明かりとして そう俺の横にいてくれ お前はずっとこのまま
ネ マムル モルンデド オンジェンガ ノ ヨクシド |
ナワ ハムケ タルコマン ウリ サランウル ナヌルテニ |
내 맘을 모른대도 언젠가 너 역시도 |
나와 함께 달콤한 우리 사랑을 나눌테니 |
俺の気持ちが分からなくてもお前はやはり 俺と共に甘い俺たちの愛を分かち合うから
ネギョテ モムルロ ネ ソヌル チャバジョ |
オンジェラド ナエゲ オンジェナ ノル キダリョ |
내곁에 머물러 내 손을 잡아줘 |
언제라도 나에게 언제나 널 기다려 |
俺のもとにい続けて俺の手を握ってくれ いつでも俺に いつもお前を待っている