Rap.
| トデチェ オディッカジ |
モドゥルル ヒャンハン コジッ |
| 도대체 어디까지 |
모두를 향한 거짓 |
一体どこまで 全てに向かった偽り
| ノエ トロウン ヘンドンウル モドゥガ ヌンチチェン |
イジェヌン ウィホムスウィ |
| 너의 더러운 행동을 모두가 눈치챈 |
이제는 위험수위 |
お前の汚い行動に皆が気づいた 今はもう危険水位
| ピチャミ チッキョジン スンギョラン ソニョエ ヨンホン |
チョジョリ コジョガットン スシムマネ フェップル |
| 비참히 찢겨진 순결한 소녀의 영혼 |
처절히 꺼져갔던 수십만의 횃불 |
無惨に引き裂かれた純潔な少女の魂 凄切に消えて行った数十万の松明
| ノエ プンヨハン サムド ヨギッカジ オンジェッカジ |
チンシルル カジャンハン ノヌン コジセ |
| 너의 풍요한 삶도 여기까지 언제까지 |
진실을 가장한 너는 거짓의 maintain |
お前の豊かな人生もここまで いつまでも真実を装ったお前は偽りの maintain
1.
| イジョボリョンナ イジュンチェ ハリョヌンゴンガ |
ニガ ヨギッカジ オットッケ ワンヌンジ |
| 잊어버렸나 잊은채 하려는건가 |
니가 여기까지 어떻게 왔는지 |
忘れてしまったのか 忘れたままにしようとしているのか お前がここまでどうやって来たのか
| プックロウンガ クレソ スムギリョヌンガ |
アンクムマジュン コヤンイチョロム カンギョハン チョ ヨウチョロム |
| 부끄러운가 그래서 숨기려는가 |
앙큼맞은 고양이처럼 간교한 저 여우처럼 |
恥ずかしいのか だから隠そうとしているのか のっそりとした猫のように ずる賢いあの狐のように
#
| トロウン ピロ オルルクチン チュジャッパン ノエ イプスル |
オディダ カミ シッコ タラナリョ クムクヌンガ |
| 더러운 피로 얼룩진 추잡한 너의 입술 |
어디다 감히 씻고 달아나려 꿈꾸는가 |
汚れた血で染められた醜雑なお前の唇 どこで図々しく洗い流して逃げようと夢見ているのか
| キオッケ |
トゥッテロ デルス オプソ |
| 기억해 never change the true |
뜻대로 될수 없어 |
覚えておけ never change the true 思い通りになることはない
*
| コジスル カルチルコンガ アイドゥル チャグン ガスメ |
エグギラヌン ホムルロ マルド アンデヌン イユルル ブチョ |
| 거짓을 가르칠건가 아이들 작은 가슴에 |
애국이라는 허물로 말도 안되는 이유를 붙여 |
偽りを教えるつもりなのか 子供たちの小さな胸に 愛国という殻に包んで話にもならない理由を付け
| イデロ ボリルセミンガ ノイエ ミレマジョド |
ノエ ソヌロ パノウン キプコ キプン ハムジョンエ パジンチェ |
| 이대로 버릴셈인가 너희의 미래마져도 |
너의 손으로 파놓은 깊고 깊은 함정에 빠진채 |
このまま捨てるつもりなのか お前たちの未来までも お前の手で掘った深く深い落とし穴に嵌ったまま
2.
| パジュルス オプソ トイサン チャムルス オプソ |
ミチョボリン ヌルグン ヨウエ マンバルル |
| 봐줄수 없어 더이상 참을수 없어 |
미쳐버린 늙은 여우의 망발을 |
見逃すことはできない これ以上我慢することはできない 狂ってしまった古狐の妄言を
| コチョジュゲッソ チョルムン ウリエ ソヌロ |
クマン ムルプ クロ モリルル チョアリョ ヨンソルル ビロ |
| 고쳐주겠어 젊은 우리의 손으로 |
그만 무릎 굻어 머리를 조아려 용서를 빌어 |
直してやるさ 若い俺たちの手で いい加減に跪き頭を下げ許しを乞え
Rap.
|
シムパネ ナリ タガワ |
|
イジェヌン ピハルス オプソ |
| 3.2.1 |
심판의 날이 다가와 |
3.2.1 |
이제는 피할수 없어 |
3.2.1 審判の日が近付いた 3.2.1 もう避けることはできない
|
シムパネ ナリ タガワ |
|
イジェヌン ノエ チャレ |
| 3.2.1 |
심판의 날이 다가와 |
3.2.1 |
이제는 너의 차례 |
3.2.1 審判の日が近付いた 3.2.1 今度はお前の番
| ノエゲ パッキョジン ナエ カスムソゲ ビス |
イジェ タンギョジン ナエ プンノエ ファサルシウィ |
| 너에게 박혀진 나의 가슴속의 비수 |
이제 당겨진 나의 분노의 화살시위 |
お前に刺された俺の胸の中の刃 今番えられた俺の憤怒の弓矢
| イセサン オヌゴット ノエゲ |
クンネヌン ネアペ ノン ススロ チャミョラリ |
| 이세상 어느것도 너에게 danger zone |
끝내는 내앞에 넌 스스로 자멸하리 |
この世のいかなる場所もお前にとっては danger zone ついには俺の前にお前は自ら自滅する
#
| アムリ ノエ ヌングァ クィルル マッコ ウギョバド |
セサンエ ノイル パンギョジュルコスン オディド オプソ |
| 아무리 너의 눈과 귀를 막고 우겨봐도 |
세상에 너흴 반겨줄곳은 어디도 없어 |
どんなにお前の目と耳を塞いで言い立ててみても この世にお前たちを迎え入れてくれる場所はどこにもない
| キオッケ |
トゥッテロ デルス オプソ |
| 기억해 never change the true |
뜻대로 될수 없어 |
覚えておけ never change the true 思い通りになることはない
* repeat
| チョシメ ク イェジョネ ネガ アニヤ |
プンノエ チャ クルコ インヌン ナエ ヌヌル バ |
| 조심해 그 예전에 내가 아니야 |
분노에 차 끓고 있는 나의 눈을 봐 |
気を付けろ 遠い昔の俺じゃない 憤怒に満ち煮えたぎっている俺の目を見ろ
* repeat
| イジェヌン ウリガ ウェチョ ピッパレン サジンソゲソ |
ポアットン クブンンドゥルチョロム チョルムン ウリ ハナガ デヨソ |
| 이제는 우리가 외쳐 빛바랜 사진속에서 |
보았던 그분들처럼 젊은 우리 하나가 되어서 |
今は俺たちが叫ぶ 色褪せた写真の中で見たあの偉人たちのように 若い俺たちが一つになって
| イジェヌン ウリガ ウェチョ チョルバネ タド ヨンチョムオ |
ネ モギ トジルテッカジ チルチョンマネ ヌンムルル デシネ |
| 이제는 우리가 외쳐 절반의 타도 0.5 |
내 목이 터질때까지 칠천만의 눈물을 대신해 |
今は俺たちが叫ぶ 半分の打倒 0.5 声枯れるまで七千万の涙に代わり