1.
ナ オヌル カプチャギ ウェグロンジ センティメンタルヘ |
ノ マンナゴ シポ チョナヘッソ クニャン ポゴ シプニッカ |
나 오늘 갑자기 왜 그런지 센티멘탈해 |
너 만나고 싶어 전화했어 그냥 보고 싶으니까 |
私今日いきなり なぜかセンチメンタルだわ あなたに会いたくて電話した ただ会いたいから
ノ ヤクソギッタゴ マルレソ テッタゴ ヘッソ |
ハジマン ナ チグム ノムノム ノム ソプソッパンゴ イッチ |
너 약속있다고 말을 해서 됐다고 했어 |
하지만 난 지금 너무너무 너무 섭섭한거 있지 |
あなたは約束があると言うから いいわと言った だけど私今とてもとても とても寂しいことがあるの
*
ノ チョンマル オヌリルン シルスハンゴヤ |
ナ チグム ヌグンガガ ノム ピリョハダンマリャ |
너 정말 오늘일은 실수한거야 |
나 지금 누군가가 너무 필요하단 말야 |
あなた本当に今日という日は失敗したわね 私今誰かがとても必要なのよ
**
ネガ ハンサン カッコ シポットン |
イップン オスル オヌル サルコヤ |
내가 항상 갖고 싶었던 |
이쁜 옷을 오늘 살거야 |
私がいつも欲しかった かわいい服を今日買うのよ
チベヌン コロガヤ ハルコッカッタ |
サングァノプソ |
집에는 걸어가야 할것 같아 |
상관없어 |
家には歩いて帰らなきゃならないみたい 関係ないわ
ナル ウヨニ スチョガヌン |
ナル モルヌン サラムドゥルチュンエ |
날 우연히 스쳐가는 |
날 모르는 사람들준에 |
私を偶然にすれ違う 私を知らない人たちの中に
ノルデシン ハル サラミ |
イッスルコラン ヌッキムドゥロ |
널 대신 할 사람이 |
있을거란 느낌 들어 |
あなたの代わりになる人が いるかもしれないという感じがするの
2.
ニガ ナル ポジャゴ ヨルラッカルテン ナ アン ナガッソ |
クロッタゴ ニガ クレッタミョン ノム チサハンゴ アニ |
니가 날 보자고 연락할땐 나 안나갔어 |
그렇다고 니가 그랬다면 너무 치사한거 아니 |
あなたが私に会おうと連絡したとき 私出かけなかった だからってあなたがそうしていたら とても恥ずかしいことじゃない
*・** repeat