1.
| ムォラ マラルカヨ |
クデ ムォル ウォンハナヨ |
ウソジュミョン デルカヨ |
| 뭐라 말할까요 |
그대 뭘 원하나요 |
웃어주면 될까요 |
何と言えばいいの あなたは何を望んでいるの 笑ってあげればいいの
| イビョリランゴン |
ハンサン イロッケ ソドゥルロ オジョ |
| 이별이란건 |
항상 이렇게 서둘러 오죠 |
別れというものは いつもこうして急に来るわ
| クニャン オジェチョロム |
ネイル ポジャン イェギロ |
ヘヨジリョ ヘンヌンデ |
| 그냥 어제처럼 |
내일 보잔 얘기로 |
헤어지려 했는데 |
ただ昨日のように「また明日」と言いながら 別れようとしたのに
| クデ イロミョン |
ネガ ノムナ プルサンハンゴルリョ |
| 그대 이러면 |
내가 너무나 불쌍한걸요 |
あなたがこんなことを言うなんて 私がとてもかわいそうでしょ
#
| アラヨ |
オッチョム クデド ヒムドゥルコランゴル |
| 알아요 |
어쩜 그대도 힘들거란걸 |
分かってる たぶんあなたも辛いんだろうと
| チョグムド クデル ウィシム アネットン |
ナルル トナガヌンゲ |
| 조금도 그댈 의심 안했던 |
나를 떠나가는게 |
少しもあなたを疑うことのなかった 私を後にするということが
*
| チグミンガヨ |
クトロク ナル プラナゲ ヘットン |
ク スンガニ ワボリンゴンガヨ |
| 지금인가요 |
그토록 날 불안하게 했던 |
그 순간이 와버린건가요 |
今なの あれほど私を不安にさせていた その瞬間が来てしまったの
| チャマド チャマバド |
クデ ポゴ シプミョン ミウォハルケヨ |
クデ マジマク イェギチョロム |
マルチョロム |
| 참아도 참아봐도 |
그대 보고 싶으면 미워할게요 |
그대 마지막 얘기처럼 |
(말처럼) |
我慢しても我慢してみても あなたに逢いたくなったら恨んでやるから あなたの最後の話のように（言葉のように）
#・* repeat
| クレヨ |
チョウムブト ヨギッカジヨッケッチョ |
ウリ サイエ シガニランゴン |
| 그래요 |
처음부터 여기까지였겠죠 |
우리 사이의 시간이란건 |
そうよ 初めからここまでだったんでしょう 私たちの間の時間というものは
| チウォド チウォバド |
チグムチョロム ヒムドゥルミョン ミウォハルケヨ |
クデ マジマク イェギチョロム |
| 지워도 지워봐도 |
지금처럼 힘들면 미워할게요 |
그대 마지막 얘기처럼 |
消しても消してみても 今のように辛いのなら恨んでやるから あなたの最後の話のように