*
|
I said one for the money and two for the show |
ジヌショングァ ハムケミョン ノド |
セロ テヨナン ヒッパプ パッピオン |
지누션과 함께면 너도 Champion Hey Hey Hey (I Said) |
새로 태어난 힙합 빠삐옹 (x2) |
ジヌションと一緒ならお前もChampion Hey Hey Hey (I Said) 生まれ変わったHipHop Papillon
1.
|
アムド ヌグド ナル モルラジュルテ |
Yo, Microphone Check 1,2 Uh (A-yo) |
아무도 누구도 날 몰라줄때 (A-yo) |
Yo, Microphone Check 1,2 Uh (A-yo) 誰も自分を分かってくれない時 (A-yo)
ワンタガ クタダンハルテ |
ペギッソ ユジェガ ムジェガ デルテ |
왕따가 구타당할때 (A-yo) |
빽 있어 유죄가 무죄가 될때 |
いじめられっこが殴られる時 (A-yo) バックがいて有罪が無罪になるとき (A-yo)
ペゴプルテ パビ オプスルテ |
ヌガ セ |
パルバッスルテ |
배고플때 밥이 없을때 (A-yo) |
누가 새 Timbdrland Boots |
밟았을때 (A-yo) |
腹が減っても飯がない時 (A-yo) 誰かが新品のTimbdrland Bootsを踏んだ時 (A-yo)
サランヘットン ニガ ナ チャルテ |
ニガ ドリドリドリ チュムル チュルテ |
사랑했던 니가 나 찰때 (A-yo) |
니가 도리도리도리 춤을 출때 |
愛していたお前が俺を振る時 (A-yo) お前がぶるぶる踊る時
アパド ピョンウォネ モッカルテ |
ウンメダル タゴド ノ ウルテ |
아파도 병원에 못갈때 (A-yo) |
은메달 따고도 너 울때 (A-yo) |
苦しくても病院に行けない時 (A-yo) 銀メダルをとってもお前は泣く時 (A-yo)
チャガ マッキョ ファ サッキョヤ ハルテ |
チボチョ |
イ ウマゲ ミチョ |
차가 막혀 화 삭혀야 할때 (A-yo) |
집어쳐 A-Yo! |
이 음악에 미쳐 |
車が渋滞してうんざりする時 (A-yo) つまみ出せ A-yo! この音楽に狂え
#
|
Let's git it on git it on ha ha, Let's bring it on bring it on ha com'on |
* repeat
2.
パンガウン チングルル マンナルテ ナン |
イェップン ヨジャガ ヌンキル ポネルテ ナン |
반가운 친구를 만날때 난 (A-yo) |
예쁜 여자가 눈길 보낼때 난 (A-yo) |
懐かしい友達に逢った時俺は (A-yo) きれいな女が視線を送った時俺は (A-yo)
ティビショーエ ヒッパビ ナオミョン ナン |
サゴ シプン オスル ソンムル パドゥルテド ナン |
TV쇼에 Hiphop이 나오면 난 (A-yo) |
사고 싶은 옷을 선물 받을때도 난 |
テレビのバラエティーにHipHopが出れば俺は (A-yo) 欲しかった服をプレゼントされた時も俺は
チョナ パドゥルテ ネガ ハヌン マル |
ウェイトールル プルルテド ナン |
전화 받을때 내가 하는 말 (A-yo) |
웨이터를 부를때도 난 (A-yo) |
電話を受けた時俺が言う言葉 (A-yo) ウェイターを呼ぶ時も俺は (A-yo)
サウルテド |
マルリルテド |
ファヘハルテン |
싸울때도 (A-yo) |
말릴때도 (A-yo) |
화해할땐 (A-yo) |
喧嘩するときも (A-yo) 間に入るときも (A-yo) 仲直りする時は (A-yo)
ウネン クジャソゲ トニ カドゥクチャルテ ナン |
ネガ サン ポックォニ タンチョミ デッスルテ ナン |
은행 구좌속에 돈이 가득찰때 난 (A-yo) |
내가 산 복권이 당첨이 됐을때 난 (A-yo) |
銀行口座に金がぎっしり詰まった時俺は (A-yo) 自分の買った宝くじが当たった時俺は (A-yo)
イロッケ キップルテ ナン |
ソリチョ モドゥガ トゥルルス イッケ |
이렇게 기쁠때 난 (A-yo) |
소리쳐 모두가 들을수 있게 |
こんな風に嬉しい時俺は (A-yo) 大声をあげろ みんなが聞こえるように
#・* repeat
ヨルバッチ カックムシク |
シンナジ タガッチ |
열받지 가끔씩 A-Yo! |
신나지 다 같이 A-Yo! |
腹が立つだろう 時には A-yo 楽しいだろう みんな A-yo!
モドゥ ハナジ |
ウリン イロッケ サルジ |
サヌンゲ タ クロッチ |
모두 하나지 Hiphop |
우린 이렇게 살지 |
사는게 다 그렇지 |
みんな一つさ Hiphop 俺たちはこうして生きている 生きるというのはみなそんなものさ
3.
|
クレ ナン オチャピ ネガ オンメヨットン コッピ |
H-I-P H-O-P |
그래 난 어차피 내가 얽매였던 고삐 |
HIPHOP そう俺はどうせ俺が縛り付けられていた手綱
ネアネ ト ハナエ ナルル ケウォ ケウォ |
タルン モドゥンゴスル チャムジェウォ |
내안에 또 하나의 나를 깨워 깨워 |
다른 모든것을 잠재워 |
俺の中のもう一人の自分を目覚めさせろ 他の全ては眠らせてしまえ
* repeat