intro.
| ニガ トナミョン ナムギョジン ネガ |
ヌンムルロ スオプシ マヌン パムル シセルコラ |
| 니가 떠나면 남겨진 내가 |
눈물로 수없이 많은 밤을 시샐거라 |
あなたが行ってしまったら残された私が 涙で数え切れないほど多くの夜をうらやむだろうと
| ノヌン ミッコ イッケッチマン ネゲ ミアナゲッチマン |
ナン ゲンチャナ ナルル トンジョンハジヌンマ |
ナン ゲンチャナ |
| 너는 믿고 있겠지만 내게 미안하겠지만 |
난 괜찮아 나를 동정하지는 마 |
난 괜찮아 |
あなたは信じているでしょうけど 私にすまながっているでしょうけど 私は大丈夫 私に同情はしないで 私は大丈夫
*
| ナン ゲンチャナ |
クデガ ナエ チョンブイルコラ センガグン マ |
| 난 괜찮아 |
그대가 나의 전부일거라 생각은 마 |
私は大丈夫 あなたが私の全部であるとは思わないで
| アムリ ヤッケボイゴ アムリ オリョボヨド |
ナン ゲンチャナ ナヌン スロジジ アナ |
ナン ゲンチャナ |
| 아무리 약해보이고 아무리 어려보여도 |
난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아 |
난 괜찮아 |
どんなに弱く見えようと どんなに幼く見えようと 私は大丈夫 私は倒れはしない 私は大丈夫
| ティドラガ |
クデエ サランガットゥン サラン ウォナジ アナ |
| 뒤돌아가 |
그대의 사랑같은 사랑 원하지 않아 |
後戻りして あなたの愛のような愛は望まない
| アムリ アルムダウォド アムリ クムギョルガッタド |
ヨンウォントロク ピョンチ アヌルス オプタミョン |
ナン ゲンチャナ |
| 아무리 아름다워도 아무리 꿈결같아도 |
영원토록 변치 않을수 없다면 |
난 괜찮아 |
どんなに美しくても どんなに夢のようでも 永遠に変わらないではいられないならば 私は大丈夫
1.
| クロン ヌヌロ パラボジマ |
ノエ トンジョンタウィヌン ネゲン ピリョッチ アナ |
| 그런 눈으로 바라보지마 |
너의 동정따위는 내겐 필요치 않아 |
そんな目で見つめないで あなたの同情などは私には必要ない
| ナヌン ノルル イジュルコヤ モドゥ イッコヤ マルコヤ |
コッカルコヤ ノルル チウォボリルコヤ |
| 나는 너를 잊을거야 모두 잊고야 말거야 |
꼭 할거야 너를 지워버릴거야 |
私はあなたを忘れるわ みんな忘れてしまうわ きっとするわ あなたを消してしまうわ
| クニャン クロッケ トナ トラボジマ |
トイサン ナルル ピチャマゲ マンドゥルジヌンマ |
| 그냥 그렇게 떠나 돌아보지마 |
더이상 나를 비참하게 만들지는 마 |
ただそんな風に離れて振り返らないで これ以上私を惨めにさせないで
| ヌグナ ハンボンチュムン タ キョンヌン イビョリルプニヤ |
ナン ゲンチャナ チャックマン トラボジマ |
ナン ゲンチャナ |
| 누구나 한번쯤은 다 겪는 이별일뿐이야 |
난 괜찮아 자꾸만 돌아보지마 |
난 괜찮아 |
誰でも一度くらいは皆経験する別れに過ぎないわ 私は大丈夫 何度も振り返らないで 私は大丈夫
* repeat