1.
オンジェブトヨッスルカ ネガ |
チャック ノエ モスビ トウク |
ナエ シガンソゲソ サラジジ アンヌンゴル |
언제부터였을까 내가 |
자꾸 너의 모습이 더욱 |
나의 시간속에서 사라지지 않는걸 |
いつからだったろうか 僕が 次第に君の姿がもっと 僕の時間の中から消えないんだ
ムントゥク センガッケボミョン ネガ |
コプシム ナッソットンゴンジ ノルル |
アジュ オレジョンブト ウォネッソンヌンジ モルラ |
문득 생각해보면 내가 |
겁심 났었던건지 너를 |
아주 오래전부터 원했었는지 몰라 |
ふと考えてみれば 僕が 臆病だったんだろうか 君を ずっと前から望んでいたのかもしれない
*
アジュ チョグムシク チョグムシク スミョドゥン ノルル |
イロッケ カンジョリ パラゲ デンゴル |
아주 조금씩 조금씩 스며든 너를 |
이렇게 간절히 바라게 된걸 |
ほんの少しずつ少しずつ入り込んできた君を こんなに必死に望むようになった
オンジェッカジ スムギルス オムヌン ネ マム |
アルゴ インナヨ |
언제까지 숨길수 없는 내 맘 |
알고 있나요 |
いつまでも隠していられない僕の気持ち 分かっているかい
ソロ マラルス オプソットン チナン シガニ |
イジェヌン トイサン オムヌンゴル アルジョ |
서로 말할수 없었던 지난 시간이 |
이제는 더이상 없는걸 알죠 |
お互い話すことのできなかった過ぎた時間が もうこれ以上ないのは分かってるね
コベッカル ク ナルマン キダリン ナルル |
パダジョッスミョン |
고백할 그 날만 기다린 나를 |
받아줬으면 |
告白するその日だけを待ち続けてきた僕を 受け止めてくれ
Rap.
ノマン センガッカミョン ナン カスミ トゥグン トゥグン |
ネ マウムソギ トルリョワソ トゥグン トゥグン |
너만 생각하면 난 가슴이 두근두근 |
내 마음속이 떨려와서 두근두근 |
君ばかり想っていれば僕は胸がどきどき 僕の心の中が震えてきてどきどき
ソルレイヌン イ キブン チョウンゴル |
ノムナド ヘンボッカンゴル |
설레이는 이 기분 좋은걸 |
너무나도 행복한걸 |
ときめくこの気分は最高さ とても幸せさ
ナン ク ヌグワ タルラ |
チャシニッソ ノマン ヨンウォントロク サランハルケ |
난 그 누구와 달라 |
자신 있어 너만 영원토록 사랑할게 |
僕は他の人とは違う 自信がある 君だけを永遠に愛しているよ
2.
アジュ モッチンゴセソ ネ マム |
ポヨジュゴ シプンゴル アニ |
センガンマヌロ ナヌン ノム カスム ポクチャンゴル |
아주 멋진곳에서 내 맘 |
보여주고 싶은걸 아니 |
생각만으로 나는 너무 가슴 벅찬걸 |
とても素敵な場所で僕の気持ちを 見せてあげたい 知ってるかい 想いだけで僕はとても胸がいっぱいさ
**
イジェン トイサン スムギルス オムヌン ネ マムル |
ノ トハン チョグムン ヌンチ チェンヌンジ |
이젠 더이상 숨길수 없는 내 맘을 |
너 또한 조금은 눈치 챘는지 |
もうこれ以上隠すことのできない僕の気持ちを 君もまた少しは気付いているのか
サシルン ナ チョグム コクチョンイ アプソ |
チャシン オムヌンゴル |
사실은 나 조금 걱정이 앞서 |
자신 없는걸 |
実は僕は少し心配が先走って 自信がないんだ
プンミョン イロン ネ マウムル アルゴ イッケッチ |
ノ ヨクシ ニ マムル スムギゴ イッソ |
분명 이런 내 마음을 알고 있겠지 |
너 역시 니 맘을 숨기고 있어 |
きっとこんな僕の気持ちを知っているんだろう 君もやはり君の気持ちを隠してる
イロッケ カスムマン チョリヌン ネガ |
シルルプニヤ |
이렇게 가슴만 졸이는 내가 |
싫을뿐이야 |
こんなにやきもきする自分が イヤになるばかり
#
チョグムン スルプンゴル |
ナルル パダドゥリル チャシニ オムニ |
조금은 슬픈걸 |
나를 받아들일 자신이 없니 |
少しだけ悲しいよ 僕を受け止める自信がないのかい
クロン ニ マミ アニラミョン |
ネ マウム パダジュゲッソ |
그런 니 맘이 아니라면 |
내 마음 받아주겠어 |
そんなつもりじゃないのなら 僕の気持ちを受け止めてくれるだろう
* repeat