*
|
チナンナル モドゥ イッコ トナジョ |
ノエ キオゲ ナル チウォ |
Goodbye |
지난날 모두 잊고 떠나줘 |
너의 기억에 날 지워 |
Goodbye 過去はすべて忘れていなくなって あなたの記憶から私を消して
|
ナエゲン アムイルド アニヤ |
クニャン クロッケ カボリョ |
Goodbye |
나에겐 아무일도 아니야 |
그냥 그렇게 가버려 |
Goodbye 私には何でもないわ ただそうして行ってしまって
1.
クデワ ハムケ ヘットン ク モドゥン シガンドゥルル |
イジェ ナン ボリリョヘ |
그대와 함께 했던 그 모든 시간들을 |
이제 난 버리려해 |
あなたと共にしてきたそのすべての時間を 今私は捨てようとしている
アジクト ミリョニ ナマッタミョン |
イジェン チウォボリョヨ |
아직도 미련이 남았다면 |
이젠 지워버려요 |
まだ未練が残っていたなら もう消してしまうわ
#
イロッケ ノル ポネルスノプタゴ |
ナルル ソルトゥッカリョ ハジマン |
이렇게 널 보낼순 없다고 |
나를 설득하려 하지만 |
こんな風にお前を見送ることはできないと 私を説得しようとするけど
ハンボンド ノルル ネ ナムジャロ |
ナン センガク ハンジョゴプソッソ |
한번도 너를 내 남자로 |
난 생각한적 없었어 |
一度もあなたを私の男だと 私は考えたことはなかったわ
* repeat
2.
コン ノワ ハムケ イッスミョン モドゥン シガンドゥルン |
ヌンムルロ ピョナゴネッソ |
꼭 너와 함께 있으면 모든 시간들은 |
눈물로 변하곤 했어 |
きっとあなたと一緒にいたら すべての時間は涙に変わっていたわ
ナル ボヌン ノエ ク ヌンピチェ |
ナン スミ マッキルゴッ カッタ |
날 보는 너의 그 눈빛에 |
난 숨이 막힐것 같아 |
私を見るあなたのその瞳に 私は息が詰まりそうだわ
オンジェナ ハンサン ナル ネヨジャロ |
マンドゥルリョゴ ハヌンゴヤ |
언제나 항상 날 네여자로 |
만들려고 하는거야 |
いつも常に私をあなたの女にしようとしているのね
ハンボンド ノルル ネ ナムジャロ |
ナン センガク ハンジョゴプソッソ |
한번도 너를 내 남자로 |
난 생각한적 없었어 |
一度もあなたを私の男だと 私は考えたことはなかったわ
* repeat
#・* repeat