#
|
| Just take my hand and I'll take you there in the sun |
|
| I'll be sailing away I'll be flying away with you |
1.
| ヨルマ プタッケ |
ナエ サランウル イルゲ ヘジョ |
| 여름아 부탁해 |
나의 사랑을 이루게 해줘 |
夏よお願い 僕の愛を叶えさせておくれ
| マニ ヒムギョウォットン ナエ |
チナン チュオク ポリゲ |
| 많이 힘겨웠던 나의 |
지난 추억 버리게 |
とても辛かった僕の 過去の想い出を捨てられるように
| タシ チャジャオン ヘビョネソ |
ビキニル イブン クニョル マンナン フ |
| 다시 찾아온 해변에서 |
비키닐 입은 그녈 만난 후 |
再び訪れた海辺で ビキニを着た彼女に出逢ってから
| ナエ インセンイ タルラジョッソ |
ハン ヨルメ |
| 나의 인생이 달라졌어 |
한 여름의 Sunset |
僕の人生は変わってしまった ひと夏のSunset
| ソギャンピチ ファンホラン トシエ コリ |
|
| 석양빛이 황홀한 도시의 거리 |
Let me kiss you one more time |
夕日の美しい都市の街 Let me kiss you one more time
| トゥゴウン テヤンエ コムケ クウルリン |
クニョルル サグィゴ シポ |
| 뜨거운 태양에 검게 그을린 |
그녀를 사귀고 싶어 |
暑い太陽に黒く焼けた 彼女と付き合いたい
*
| キンモリエ ヌニ ブシン クデガ チョア |
ナエ デヘ チョンマル アルゴ シプチ アンナヨ |
| 긴머리에 눈이 부신 그대가 좋아 |
나에 대해 정말 알고 싶지 않나요 |
長い髪のまぶしい彼女が好き 僕について本当に知りたくはないかい
| クデルル カジルス イッタミョン |
タムベラド クンケッソヨ |
| 그대를 가질수 있다면 |
담배라도 끊겠어요 wow babe |
君を手に入れられるなら タバコだってやめるつもりさ wow babe
| パムパダエ パンチャギヌン ハヌレ ピョルピッ |
フンドゥルリヌン パドエ ノレッソリ |
| 밤바다에 반짝이는 하늘에 별빛 |
흔들리는 파도의 노랫소리 |
夜の海に瞬く空の星影 揺れ動く波の歌声
| クデルル ルッキゴ シポ |
|
| 그대를 느끼고 싶어 |
oh beautiful lady |
君を感じたい oh beautiful lady
2.
| チョグムマン ド キダリョ |
イデロ ナルル トナジマヨ |
| 조금만 더 기다려 |
이대로 나를 떠나지마요 |
もう少し待っていて このまま僕のもとを離れないで
| アジク サランハギジョネ |
ヘヨジミョン アンデヨ |
| 아직 사랑하기 전에 |
헤어지면 안돼요 |
まだ愛し始めてもいないうちに 別れてはダメさ
| クデ サヌンゴッ オディインジ |
ナル オットッケ センガッカシヌンジ |
| 그대 사는곳 어디인지 |
날 어떻게 생각하시는지 |
君の住んでいるところがどこなのか 僕をどう思っているのか
| ファジャン アナン クデ オルグルル |
マンジョボゴ シポ |
| 화장 안한 그대 얼굴을 |
만져보고 싶어 |
化粧をしていない君の顔に 触れてみたい
| セハヤン モレウィエ タンドゥリ アンジャ |
|
| 새하얀 모래위에 단둘이 앉아 |
Your lips your eyes love so much |
真っ白な砂浜の上に二人きりで座り Your lips your eyes love so much
| トゥミョンハン クデ ヌヌル パラバヨ |
ムルベ モリル キデゴ |
| 투명한 그대 눈을 바라봐요 |
무릎에 머릴 기대고 |
透明な君の目を見つめたい 膝に頭を寄せて
**
| パンチャギヌン チョ バダエ サランエ ムルキョル |
チルハゲ キダリョットン |
| 반짝이는 저 바다에 사랑의 물결 |
지루하게 기다렸던 Summer Vacation |
瞬くあの海に愛の波 ずっと待ち続けていた Summer Vacation
| イデロ ポギハルスノプソ |
ナルル トナガジマヨ |
| 이대로 포기할순 없어 |
나를 떠나가지마요 wow babe |
このままあきらめることはできない 僕を置いて行かないで wow babe
| ハン ヨルメ |
モレウィエ チョゴボン クデ イルム |
| 한 여름의 Beach Beach Beach Paradise |
모래위에 적어본 그대 이름 |
ひと夏の Beach Beach Beach Paradise 砂浜の上に書き残した君の名前
| チュマレ ダシ マンナミョン |
ハムケ イッソジョヨ |
| 주말에 다시 만나면 |
함께 있어줘요 |
週末にまた逢ったら 一緒にいてくれよ
* repeat
# repeat