*
|
ヌル カッカイ ト カッカイ |
クムクドゥッ ネゲ タガワ イバムル ハムケハゴ シポ |
| What a night |
늘 가까이 더 가까이 |
꿈꾸듯 내게 다가와 이밤을 함께하고 싶어 |
What a night いつも近くもっと近く 夢見るように俺のもとへ近づいておいで この夜を共にしたい
|
ノムナ キダリョワッソ |
スジュボ ヌンガムン ノエ クイプスレ チャルブン イムマッチュム |
| What a dream |
너무나 기다려왔어 |
수줍어 눈감은 너의 그입술에 짧은 입맞춤 |
What a dream ずっと待ち続けてきた 恥ずかしがって目を閉じる君のその唇に短い口づけ
1.
| プラネ ハジマ ノマヌル ウィハン ネガ デルケ |
スルプン サンサンド マ イビョルン ノエ センガクプン |
| 불안해 하지마 너만을 위한 내가 될게 |
슬픈 상상도 마 이별은 너의 생각뿐 |
不安がらないで 君のための俺になろう 悲しい想像もしないで 別れは君の考えだけ
| サルミョシ キデワ サランウン イロッケ オヌンゴル |
イデロ クムソグロ |
| 살며시 기대와 사랑은 이렇게 오는걸 |
이대로 꿈속으로 Wow Wow |
こっそりもたれて愛はこうして来るもの このまま夢の中へ Wow Wow
| アルス イッケンニ ノルル サランヘ |
スルスラン ピョジョン クマン |
| 알수 있겠니 너를 사랑해 |
쓸쓸한 표정 그만 Oh no baby |
分かるかい 君を愛してる 寂しい表情はもうやめて Oh no baby
| イジェン アラッソ ネゲ キダリョットン |
チョッサランイ パロ ノラヌンゴル |
| 이젠 알았어 내가 기다렸던 |
첫사랑이 바로 너라는걸 |
もう分かった 俺が待ち続けてきた 初恋はまさに君だということ
| チキョジュルコヤ ナマネ クデ |
ウェロプタン マルン イジェ |
| 지켜줄거야 나만의 그대 |
외롭단 말은 이제 Oh no baby |
守ってやるさ 俺だけの君 寂しいという言葉はもう Oh no baby
| ネゲ ポヨジョ ノエ アプムカジ |
ネゲン ノムナド ソジュンハニッカ |
| 내게 보여줘 너의 아픔까지 |
내겐 너무나도 소중하니까 |
俺に見せてくれ お前の痛みまで 俺にはとても大切だから
Rap.
| ナルル バ ネギョチュル ババ ネアヌロ ワバ |
ヌッキョバ ヘンボッケジン ノルル サンサンヘバ |
| 나를 봐 네곁을 봐봐 내안으로 와봐 |
느껴봐 행복해진 너를 상상해봐 |
俺をごらん 君のそばをごらん 俺の中へおいで 観じてごらん 幸せになった君を想像してごらん
| チグム イスンガヌル ロッチジマ センガクト ハジマ |
スンガネ キブニ ネゲ カンジクテゲ |
| 지금 이순간을 놓치지마 생각도 하지마 |
순간의 기분이 네게 간직되게 |
今この瞬間を逃さないで 考えもしないで 一瞬の気分が俺には大切になるように
| ネガ ハンサン ノエ ギョテ イッチャナ |
ノエ モドゥンゴスン クジョ ネアネ オンジェナ チチョ |
| 내가 항상 너의 곁에 있잖아 |
너의 모든것은 그저 내안에 언제나 지쳐 |
俺がいつも君のそばにいるじゃないか 君の全てはただ俺の中にいつも疲れ果て
| ノエ モドゥン サンチョ チョンブ ネガ チウォジョ |
ネギョテ インヌン ノルル ハンサン チキョジュゲッソ |
| 너의 모든 상처 전부 내가 지워줘 |
내곁에 있는 너를 항상 지켜주겠어 |
君の全ての傷は全部俺が消してやる 俺の横にいる君をいつも守ってやろう
2. repeat
| キロットン イバミ フルロガンディエ |
ナルナン ヘッサルソゲ ヌニブショ チャミケミョン |
ナン ハンサン ノエ ギョテ |
| 길었던 이밤이 흘러간뒤에 |
나른한 햇살속에 눈이부셔 잠이깨면 |
난 항상 너의 곁에 Wow Wow |
長かったこの夜が流れて行った後に けだるい太陽の光の中に眩しくて目覚めれば 俺はいつも君の横に Wow Wow
* repeat