1.
| アラ ノル ポネヤ ハンダヌンゴル |
チョムジョム ヤウィオガヌン ノル ポミョ |
| 알아 널 보내야 한다는걸 |
점점 야위어가는 널 보며 |
分かっている 君を手放さなければならないということは だんだんやつれて行く君を見ながら
| アム トウムド チュジ モッタンチェ |
クジョ ヌンムルロ チキョバヤ ハンダヌンゴル |
| 아무 도움도 주지 못한채 |
그저 눈물로 지켜봐야 한다는걸 |
何の助けにもなってやれないまま ただ涙で見守らなければならないということは
| メイル ロル ウィヘ キドルル ヘッソ |
チェバル ノル テリョガジ マルラゴ |
| 매일 널 위해 기도를 했어 |
제발 널 데려가지 말라고 |
毎日君のために祈った どうか君を連れて行かないでくれと
| アジュ チョグムマン ト ノル レギョテ |
モムルス イッケ チェバル ラル トワダルラゴ |
| 아주 조금만 더 널 내곁에 |
머물수 있게 제발 날 도와달라고 |
ほんのもう少しだけ君を僕のもとに 留まっていられるよう どうか僕を助けてくれと
#
| ウルジマ クニャン ナマン パラバ |
ネモスブル ロヌン キオッケヤ デ |
| 울지마 그냥 나만 바라봐 |
내모습을 너는 기억해야 돼 |
泣かないで ただ僕だけを見つめて 僕の姿を君は覚えていなければならない
| モンフンナル レガ ニギョテ ガルテ |
ネガ ピョネイッソド キオッケヤ ハニッカ |
| 먼훗날 내가 니곁에 갈때 |
내가 변해있어도 기억해야 하니까 |
遠い将来僕が君のもとに行く時 僕が変わっていても思い出さなくてはならないから
*
| ヨンウォニ ナルル トナンダゴ センガッカジマ |
ハヌレソ ナル パラボミョ キダリミョン デ |
| 영원히 나를 떠난다고 생각하지마 |
하늘에서 날 바라보며 기다리면 돼 |
永遠に僕のもとを去るとは考えないで 天で僕を見つめながら待っていればいい
| ネガ ニギョテ カヌン クナルカジマン チャマ |
クッテ マンナミョン ヘヨジジ アヌルテニ |
ノルル コガンコ |
| 내가 니곁에 가는 그날까지만 참아 |
그때 만나면 헤어지지 않을테니 |
너를 꼭 안고... |
僕が君のもとに行くその日まで我慢して その時逢えば別れはしないから 君をしっかり抱きしめて…
2.
| ミドゥルケ ピガ オヌン ナレヌン |
ハヌレソ ニガ ウヌンゴラゴ |
| 믿을게 비가 오는 날에는 |
하늘에서 니가 우는거라고 |
信じているよ 雨が降る日には 天で君が泣いているんだと
| オンジェナ ネガ ポゴ シプルテン |
ナエ クムソゲ ワソ ノルル ポヨジュミョン デ |
| 언제나 내가 보고 싶을땐 |
나의 꿈속에 와서 너를 보여주면 돼 |
いつでも僕に逢いたい時は 僕の夢の中に来て君を見せてくれればいい
* repeat