1.
| チャバド チャッピジ アンヌン ノ |
チャガプケ ナル トナガボリン ノ |
オンジェンガ オルコラ ミドワッソ |
| 잡아도 잡히지 않는 너 |
차갑게 날 떠나가버린 너 |
언젠가 올거라 믿어왔어 |
捕まえても捕まえられないあなた 冷たく私を後にしてしまったあなた いつか戻って来ると信じてきた
| プルロド アム テダボムヌン ノ |
イッチ モッテ ネアネ サランウル バ |
| 불러도 아무 대답없는 너 |
잊지 못해 내안의 사랑을 봐 |
呼んでも何の答えもないあなた 忘れられない 私の中の愛を見て
| ノル ルンムルソゲ ポネンダヌンゲ |
ノム ヒミ ドゥロ |
| 널 눈물속에 보낸다는게 |
너무 힘이 들어 |
あなたを涙の中に手放すということが とても辛いの
| イェジョネ ネゲ チュドン サランウル ガッチマ |
クニョエゲ チョネジュルコラミョン |
| 예전에 내게 주던 사랑을 갖지마 |
그녀에게 전해줄거라면 |
かつて私にくれた愛は忘れてちょうだい 彼女に渡すというのなら
| オチャピ クンナンゴジャナ |
チャガプケ トラソッチャナ |
クロッケ ナエ マメ サンチョ チュジマ |
| 어차피 끝난거잖아 |
차갑게 돌아섰잖아 |
그렇게 나의 맘에 상처 주지마 |
どうせ終わったことだもの 冷たく背を向けたんだもの そんなに私の心に傷を与えないで
*
|
ハンボンド ノル チウォボンジョゴプソ |
| Dream is come tonight. You never lie tonight |
한번도 널 지워본적 없어 |
Dream is come tonight. You never lie tonight 一度もあなたを消そうとしたことはないわ
| シプケ パレボリル クニョジャナ |
チェバル イロッケ ナル トナジマ |
| 쉽게 바래버릴 그녀잖아 |
제발 이렇게 날 떠나지마 |
すぐに色褪せてしまう彼女だもの どうかこんな風に私を置いて行かないで
|
クニョエ プメソ パジョナワ |
| Dream is come tonight. You never lie tonight |
그녀의 품에서 빠져나와 |
Dream is come tonight. You never lie tonight 彼女の胸から抜け出して
| チナン シガンドゥルン イジョジュルケ |
ソロ アッキョワットン スンガンチョロム |
タシ ハンボン タガワ |
| 지난 시간들은 잊어줄게 |
서로 아껴왔던 순간처럼 |
다시 한번 다가와 |
昔の時間は忘れてあげる お互い大切にしてきた瞬間のように もう一度近付いて来て
2.
| ソロプケ フルロネリン スルプムド |
チグメ ナル テシナルス オムヌンゴル |
| 서럽게 흘러내린 슬픔도 |
지금의 날 대신할수 없는걸 |
悲しく流れ落ちた悲しみも 今の私の代わりをすることはできないのね
| ト コジョボリン ノエ チョンジェルル |
チウジ モッタンゴヤ |
| 더 커져버린 너의 존재를 |
지우지 못한거야 |
さらに大きくなってしまったあなたの存在を 消すことができないのよ
| ノワ ナン タルン ギルル コッコ イッソッタミョン |
アジクト ナル センガッケッソッタミョン |
| 너와 난 다른 길을 걷고 있었다면 |
아직도 날 생각했었다면 |
あなたと私は別の道を歩いていたのなら まだ私のことを想っていたのなら
| イジェヌン ネゲ トラワ |
ヨンウォニ ネゲ トラワ |
オンジェンガ ナマヌル ウォネットンゴッチョロム |
| 이제는 내게 돌아와 |
영원히 내게 돌아와 |
언젠가 나만을 원했던것처럼 |
さあ私のもとへ戻って来て 永遠に私のもとへ戻って来て いつか私だけを望んでいたように
* repeat
| ホンジャ ナマ カリョジン セサンウン |
トイサン ピンナジ アナ |
| 혼자 남아 가려진 세상은 |
더이상 빛나지 않아 |
独り残って閉ざされた世界は これ以上輝きはしない
| イロッケ ハヨモプシ フルリヌン ネ ヌンムルチョロム |
ノマヌル キオッカルケ |
| 이렇게 하염없이 흘리는 내 눈물처럼 |
너만을 기억할게 |
こうして止めどもなく流れる私の涙のように あなただけを覚えているわ
|
イジェヌン ネゲロ トラワジョ |
| Dream is come tonight. You never lie tonight |
이제는 내게로 돌아와줘 |
Dream is come tonight. You never lie tonight さあ私のもとへ戻って来てちょうだい
| チナン シガンドゥルン イジョジュルケ |
ソロ アッキョワットン スンガンチョロム |
タシ ハンボン タガワ |
| 지난 시간들은 잊어줄게 |
서로 아껴왔던 순간처럼 |
다시 한번 다가와 |
昔の時間は忘れてあげる お互い大切にしてきた瞬間のように もう一度近付いて来て