1.
ナルル アラヨ |
ナン ヤッカジマン |
クデマン キョテ イッソジュンダミョン |
나를 알아요 |
난 약하지만 |
그대만 곁에 있어준다면 |
俺を分かってくれ 俺は弱いやつだけど お前さえそばにいてくれたなら
モジン パラムグァ |
ホマン セサンド |
イジェ ナエゲン アムゴット アニムル |
모진 바람과 |
험한 세상도 |
이제 나에겐 아무것도 아님을 |
激しい風と 険しい世の中も もう俺にとっては何でもないと
ナルル ミドヨ |
ナル ミドジョヨ |
クデ ネ キョテ イッソジュンダミョン |
나를 믿어요 |
날 믿어줘요 |
그대 내 곁에 있어준다면 |
俺を信じて 俺を信じてくれ お前が俺のそばにいてくれたなら
ナエ ハルヌン |
クデ イッスメ |
スルプン ウェロウムン サラジンダゴ |
나의 하루는 |
그대 있음에 |
슬픈 외로움은 사라진다고 (I can do) |
俺の一日は お前がいるから 悲しい寂しさは消え去るんだと (I can do)
*
ノル ウィヘソ ニアペソ |
チュゴド ナヌン セサンアペ スロジジ アヌルテヤ |
널 위해서 니앞에서 |
죽어도 나는 세상앞에 쓰러지지 않을테야 |
お前のためにお前の前で 死んでも俺は世の中を前にしてくじけはしない
セウォル ガド チチョガド |
クデン ネ プメ チャムドゥヌン ナマネ クデロ |
세월 가도 지쳐가도 |
그댄 내 품에 잠드는 나만의 그대로 forever in my arms |
時が過ぎても くじけそうになっても お前は俺の胸で眠りに就く俺だけのお前として forever in my arms
#
クデ タルン サラムチョロム |
スマヌン ナル チナガミョン ヌルゴガゲッチマン |
그대 다른 사람처럼 |
수많은 날 지나가면 늙어가겠지만 |
お前は他の人のように 数多くの日々が過ぎて行けば年老いてゆくだろうけど
アラ ナエ ヌネン |
オンジェナ チグム ガットゥルコラゴ |
알아 나의 눈엔 |
언제나 지금 같을거라고 |
分かってる 俺の目には いつも今のままだと
* repeat x2