1.
| ヌッキルス イッソッソ |
ナル チキョジュドン ノエ タスハン ヌンピッ |
| 느낄수 있었어 |
날 지켜주던 너의 따스한 눈빛 |
感じられた 僕を守ってくれていた君の温かい眼差し
|
シガニ イデロ モムチュンダミョン |
ノワ クムクミョ サルゴパ |
| I feel it |
시간이 이대로 멈춘다면 |
너와 꿈꾸며 살고파 |
I feel it 時間がこのまま止まったならば 君と夢見て過ごしたい
| チナン アプミ トオルラ |
ノエ マウムル フンドゥルジマン |
| 지난 아픔이 떠올라 |
너의 마음을 흔들지만 |
昔の痛みが思い出され 君の気持ちを惑わすけれど
| ニギョテ ヨンウォナン ナル キオッケ |
|
| 니곁에 영원한 날 기억해 |
Cause I love you bady just hold me tight |
君のもとにずっと居続ける僕を忘れないで Cause I love you bady just hold me tight
*
|
ネ ヌンソゲ ノウル チヌン パドチョロム |
| I'll stand by you, and I'll kiss to you |
내 눈속에 노을 지는 파도처럼 |
I'll stand by you, and I'll kiss to you 僕の目の中に夕日の沈む波のように
| クリウン ネ マミ タハギジョネ |
ノル ヒャンハン ネ ソヌル チャバジュンダミョン |
| 그리운 내 맘이 다하기 전에 |
널 향한 내 손을 잡아준다면 |
恋しい僕の気持ちが尽きないうちに 君に差し出した僕の手を握ってくれたなら
|
ヨンウォントロン ネギョテ イッソジュンダミョン |
| Just I'll stand by you, and I'll kiss to you |
영원토록 내곁에 있어준다면 |
Just I'll stand by you, and I'll kiss to you ずっと僕のそばにいてくれたなら
| スマヌン ナルドゥリ フルンディエド |
ノル ヒャンハン ネ マム ナ カンジッカルケ |
|
| 수많은 날들이 흐른뒤에도 |
널 향한 내 맘 나 간직할게 |
Stay in my heart... |
多くの日々が流れてからも 君に対する自分の気持ちを僕は大切にするよ Stay in my heart...
2.
| タルコマン クムチョロム |
イ シガンドゥルル ノワ ハムケ ハンダミョン |
| 달콤한 꿈처럼 |
이 시간들을 너와 함께 한다면 |
甘い夢のように この時間を君と共にできたなら
| ネ マウム モドゥ ダ モア クリウォハヌン |
サラン ノエゲ チュゴパ |
| 내 마음 모두 다 모아 그리워하는 |
사랑 너에게 주고파 |
僕の気持ちを全て集めて想う 愛を君に与えたい
| ノエ ヘマルグン モスベ |
トゥグンゴリム スムギルスノプソ |
| 너의 해맑은 모습에 |
두근거림 숨길순 없어 |
君の透き通るような姿に 胸の高鳴りを隠せない
| ネ ハル ネ マムル タ ジュルコヤ |
|
| 내 하루 내 맘을 다 줄거야 |
Cause I love you baby just hold me tight |
僕の一日 僕の気持ちを全てあげよう Cause I love you baby just hold me tight
* repeat
| ナル ミドジョ イデロ ヨンウォニ ピョナジ アヌルテニッカ |
|
| 날 믿어줘 이대로 영원히 변하지 않을테니까 |
(Trust me and you) |
僕を信じて このままずっと変わりはしないから (Trust me and you)
| イジェン ネ ヨンホネ スムシヌン ノル ノッチ アヌルコヤ |
|
| 이젠 내 영혼에 숨쉬는 널 놓지 않을거야 |
In my heart |
もう僕の魂に息づく君を逃しはしない In my heart
* repeat