| イジェン ネ サランイ テヨジョ |
ネ モドゥンゴル ノエゲ キデゴ シポ |
| 이젠 내 사랑이 되어줘 |
내 모든걸 너에게 기대고 싶어 |
さあ私の愛する人になって 私のすべてをあなたに預けたい
| オンジェナ ナルル チキョジュル ノラゴ |
ピョンチ アンヌン ヨンウォナン サランウル ヤクソッケジョ |
| 언제나 나를 지켜줄 너라고 |
변치 않는 영원한 사랑을 약속해줘 |
いつも私を守ってくれるあなただと 変わることのない永遠の愛を約束して
1.
| ネゲ チャシノムヌンドゥッ ニ サランウル カムチュミョ トラソジマ |
プラナン ネ ミレド アプソン コクチョンイルプニヤ |
| 내게 자신없는듯 니 사랑을 감추며 돌아서지마 |
불안한 네 미래도 앞선 걱정일뿐이야 |
私に自信のないようにあなたの愛を隠しながら背を向けないで 不安なあなたの未来も気の早い心配に過ぎないわ
| チョムド ナウン モスベ ニガ テギル パラヌン ヨクシムン オプソ |
チグメ サランイミョン ナン チョンマル ヘンボッケ |
| 좀더 나은 모습에 니가 되길 바라는 욕심은 없어 |
지금의 사랑이면 난 정말 행복해 |
もう少し良い姿にあなたがなることを望む欲はないわ 今の愛なら私は本当に幸せよ
*
| ハンサン ナエ ギョテ イッソジョ |
コン ネゲマン ネクムル マッキゴ シポ |
| 항상 나의 곁에 있어줘 |
꼭 네게만 내꿈을 맡기고 싶어 |
いつも私の横にいてちょうだい あなたにだけ私の夢を預けたい
| トゥロワ オンジェッカジ ネマメ |
ハナプニン ソジュンハン クサラム ノプニヤ |
| 들어와 언제까지 내맘에 |
하나뿐인 소중한 그사람 너뿐이야 |
入ってきて いつまでも私の心に 一人だけの大切なその人はあなただけよ
2.
| ウリ ハムケ コロガル シガンドゥリ オッチョミョン ヒムドゥルジ モルラ |
ハジマン ヌグボダ ノルル ミドジュル ナジャナ |
| 우리 함께 걸어갈 시간들이 어쩌면 힘들지 몰라 |
하지만 누구보다 너를 믿어줄 나잖아 |
私たち一緒に歩いて行く時間がもしかしたら辛いかもしれない だけど誰よりあなたを信じてあげられる私じゃない
| イジェン ネゲ チュゴプン ソマンドゥルル チョグムン アルス イッケンニ |
ネ チャグン カスム カドゥク ノマヌル サランヘ |
| 이젠 내게 주고픈 소망들을 조금은 알수 없겠니 |
내 작은 가슴 가득 너만을 사랑해 |
今私に与えたい希望を少しは分かるかしら 私の小さな胸一杯にあなたを愛してる
* repeat
| ネ トゥヌヌル バ イロッケ ノエ プメ アンギン ネマム |
ク ヌグボダ ヘンボッケ |
| 내 두눈을 봐 이렇게 너의 품에 안긴 내맘 |
그 누구보다 행복해 |
私の両眼を見て こんなにあなたの胸に抱かれた私の気持ち 誰よりも幸せよ
| モンフンナル ウリ ヌンガムヌン クナルカジ |
チグムチョロム ニサラン ネギョテ ハムケヘジョ |
| 먼훗날 우리 눈감는 그날까지 |
지금처럼 니사랑 내곁에 함께해줘 |
遠い将来私たちが目を閉じるその日まで 今みたいにあなたの愛を私のそばに共にして