1.
| イジェヌン タシヌン トラオルスガ オムヌン |
モンゴセ クニョルル ポネン ニ マウム |
| 이제는 다시는 돌아올수가 없는 |
먼곳에 그녀를 보낸 니 마음 |
もう二度と戻ってくることのできない 遠くへ彼女を見送るあなたの気持ち
| トナガン クニョルル ノアジュギエン シガニ プジョッケットンゴル |
アルジマン ナン スルポジョ |
| 떠나간 그녀를 놓아주기엔 시간이 부족했던걸 |
알지만 난 슬퍼져 |
去って行った彼女を手放すには時間が足りなかったと 分かっているけど私は悲しくなるの
#
| シガニ チナガミョン |
モドゥ イッチョジンダヌン ク マル |
| 시간이 지나가면 |
모두 잊혀진다는 그 말 |
時が過ぎれば 全て忘れられるというあの言葉
| トゥルリン イェギヌン アニゲッチ |
ノド クニョル イジュルス イッケッチ |
| 틀린 얘기는 아니겠지 |
너도 그녈 잊을수 있겠지 |
間違ったことではないわ あなたも彼女を忘れられるわ
*
| ナン ノルル キダリルケ |
ニ マウム ムヌル ヨルゴ |
| 난 너를 기다릴게 |
니 마음 문을 열고 |
私はあなたを待っているわ あなたの心の扉を開いて
| ニガ オギルル ネゲ ワジュギルル |
オンジェナ ナ クレワットゥシ |
| 니가 오기를 내게 와주기를 |
언제나 나 그래왔듯이 |
あなたが来るのを 私のもとに来てくれるのを いつも私がそうしてきたように
| ノン クニャン ネゲロ ワ |
シプチナンケッチマン |
| 넌 그냥 내게로 와 |
쉽진 않겠지만 |
あなたはただ私のもとに来て 辛いでしょうけど
| ヌンムルロ チェウン チナン キオク モドゥ |
ネギョテ チャムドゥルス イッケ |
| 눈물로 채운 지난 기억 모두 |
내곁에 잠들수 있게 |
涙で満たされた過ぎた記憶はみな 私のもとで眠りに就けるように
2.
| クロッケ クリムニ アジクト ウルゴ インニ |
モドゥ ダ チュオド モジャランゴニ ナン |
| 그렇게 그립니 아직도 울고 있니 |
모두 다 주어도 모자란거니 난 |
そんなに恋しいの まだ泣いているの 全部をあげても足りないの 私は
#
| イロッケ サランヘド |
カジルスガ オムヌン ネ マムル |
| 이렇게 사랑해도 |
가질수가 없는 네 맘을 |
こんなに愛しても 手に入れることのできないあなたの気持ちを
| ウォンマンハミョ トラソバド |
ナ ヨクシ ノル イジュルス オプソ |
| 원망하며 돌아서봐도 |
나 역시 널 잊을수 없어 |
恨みながら背を向けても 私はやはりあなたのことが忘れられない
* repeat
| ノマヌル ウィヘ サルゴ インヌン ナルル キオッケ |
| 너만을 위해 살고 있는 나를 기억해... |
あなただけのために生きている私を忘れないで…
| ホンジャ アニン トゥリミョン ムオット トゥリョプチヌン アナ |
ニガ キョテ イッソ ヨンウォニ |
| 혼자 아닌 둘이면 무엇도 두렵지는 않아 |
니가 곁에 있어 영원히... |
一人でない二人ならば何も怖くはないわ あなたがそばにいて永遠に…
| ナン キダリメ クテ |
ニガ オヌン ナレ |
| 난 기다림의 끝에 |
니가 오는 날에 |
私は待ち続けた果てに あなたがやって来る日に
| ヌグボダ ト ファナン モスブロ マラルケ |
ノル サランハンダゴ |
| 누구보다 더 환한 모습으로 말할게 |
널 사랑한다고... |
誰よりもずっと明るい姿で言うわ あなたを愛していると…