1.
ノン ハンサン シンギョンスゴ イッチマン |
ニマム モドゥ アルゴ イッソ |
넌 항상 신경쓰고 있지만 |
니맘 모두 알고 있어 |
あなたはいつも気を使っているけど あなたの気持ちはすべて分かってる
アジク クニョルル イッチ モッタン サランエ |
ノン ヒムドゥロ ハンダヌンゴル |
아직 그녀를 잊지 못한 사랑에 |
넌 힘들어 한다는걸 |
まだ彼女を忘れられない愛に あなたは苦しんでいるのね
モンハン ノエ ヌンビッ ポルテミョン |
スルポジヌン ナルル アニ |
멍한 너의 눈빛 볼때면 |
슬퍼지는 나를 아니 |
ぼんやりとしたあなたの瞳を見れば 悲しくなる私を知ってるの
ノエ ヌンソゲ クニョ センガクプニンゴル |
ナン アルミョンソ カムチュルプニャ |
너의 눈속에 그녀 생각뿐인걸 |
난 알면서 감출뿐야 |
あなたの目の中には彼女への思いばかり 私は知っていながら隠してるだけよ
*
|
Because of falling for you, there's nothing else I can do |
|
Because of falling for you, for wating for you |
2.
ナマヌル サランハンダン ノエ マル |
コジシンゴル アルゴ イッソ |
나만을 사랑한단 너의 말 |
거짓인걸 알고 있어 |
私だけを愛しているというあなたの言葉 嘘だということは分かってる
クニャン ナエゲ サンチョ チュギ シロットン |
ネ ミアナン ウィロインゴル |
그냥 나에게 상처 주기 싫었던 |
네 미안한 위로인걸 |
ただ私に傷を与えたくなかった あなたの申し訳ないという慰めだと
#
オンジェンガ チハン バム ナエゲ チョナル ゴロ |
チャックマン クニョ イルム プルドン ノヨッチ |
언젠가 취한 밤 나에게 전활 걸어 |
자꾸만 그녀 이름 부르던 너였지 |
いつか酔った夜に私に電話をかけて しきりに彼女の名前を呼んでばかりいたあなただったわ
クレド ノルル ミウォハルスガ オプソンナバ |
カジルス オムヌン サラン クマムル アルギエ イヘヘ |
그래도 너를 미워할수가 없었나봐 |
가질수 없는 사랑 그맘을 알기에 이해해 |
それでもあなたを怨むことはできないみたい 手に入れることのできない愛 その気持ちを分かっているから理解するわ
**
ハジマン キダリルケ ネサラン アルテッカジ |
オンジェンガ ニマムソゲ ナ イッスル クナルカジ |
하지만 기다릴께 내사랑 알때까지 |
언젠가 니맘속에 나 있을 그날까지 |
だけど待ってるわ 私の愛に気付くまで いつかあなたの心の中に私がいるその日まで
ネガ ウォンハヌン クサラン |
ネガ アニランゴル アルジマン |
네가 원하는 그사랑 |
내가 아니란걸 알지만 |
あなたが望んでいるその愛は 私でないと分かってるけど
ノルル サランヘ |
クジョ パラボゴ イッスルプニャ |
너를 사랑해 |
그저 바라보고 있을뿐야 |
あなたを愛してる ただ見つめているだけよ
#・* repeat