1.
ネガ ギョテ イッソジュルケヨ |
ネマウム ポイナヨ |
내가 곁에 있어줄께요 |
내마음 보이나요 |
私がそばにいてあげるわ 私の気持ちが見えるかしら
タ チウォボリョヨ |
スルプン オルグルン オウルリジ アナヨ |
다 지워버려요 |
슬픈 얼굴은 어울리지 않아요 |
みんな消してしまって 悲しい顔は似合わないわ
ミアネヨ チョグム ヌジョッチョ |
ネガ クデエゲ ピリョハダヌンゴル イジェ アラッソヨ |
미안해요 조금 늦었죠 |
내가 그대에게 필요하다는걸 이제 알았어요 |
ごめんなさい 少し遅かったわね 私があなたにとって必要だということがようやく分かったわ
*
キオッケヨ ナエ トゥソヌン |
クデル ヒャンヘ イッソ オンジェナ ピョナモプソヨ |
기억해요 나의 두손은 |
그댈 향해 있어 언제나 변함없어요 |
覚えていて 私の両手は あなたに向かっているわ いつも変わりはないわ
イジェン ネガ ハムケハルケヨ |
クデガ ウォンハヌン クックムル イルルス イットロク |
이젠 내가 함께할께여 |
그대가 원하는 그꿈을 이룰수 있도록 |
今は私が一緒にいるわ あなたが望むその夢を叶えられるように
2.
ミアネヨ キダリョンナヨ |
ネガ クデエゲ ピリョハダヌンゴル イジェ アラッソヨ |
미안해요 기다렸나요 |
내가 그대에게 필요하다는걸 이제 알았어요 |
ごめんなさい 待ったでしょう 私があなたにとって必要だということがようやく分かったわ
* repeat
ホンジャラゴ ヌッキョジルテン オンジェナ |
クデギョテ クデル ミンヌン ネモスプ アナヨ |
혼자라고 느껴질땐 언제나 |
그대곁에 그댈 믿는 내모습 아나요 |
一人だと感じる時はいつでも あなたのそばであなたを信じている私の姿 分かってるかしら
**
ソジュンヘヨ イジェン ウリガ |
カトゥンゴスル ヒャンヘ ハムケハル シガンドゥリ |
소중해요 이젠 우리가 |
같은곳을 향해 함께할 시간들이 |
大切よ 今は私たちが 同じところへ向かって共にする時間が
イジェン ネガ サランハルケヨ |
クデマネ ネガ ソジュンハン ヘンボグル ピロヨ |
이젠 내가 사랑할께요 |
그대만의 내가 소중한 행복을 빌어요 |
今は私が愛しているわ あなただけの私が大切な幸せを祈っているわ