1.
| オヌル クニョルル マンナッソ |
ノエ セロウン ヨジャルル |
タシン マンナジ マルラゴ プタッケッソッソ |
| 오늘 그녀를 만났어 |
너의 새로운 여자를 |
다신 만나지 말라고 부탁했었어 |
今日彼女に会った あなたの新しい彼女に 二度と会わないでと頼んでいたわ
| パルガン ルビチョロム クニョヌン |
ネゲ チャシニンヌン マルトゥロ |
ノルル ナボダ ト サランハンダ マレッソ |
| 빨간 루비처럼 그녀는 |
내게 자신있는 말투로 |
너를 나보다 더 사랑한다 말했어 |
赤いルビーのように彼女は 私に自信ある口調で あなたを私よりずっと愛していると言った
*
|
クレ ノル ポネジュゲッソ |
クムオット パラジ アナ |
| I CAN'T CRY I CAN'T CRY |
그래 널 보내주겠어 |
그무엇도 바라지 않아 |
I can't cry. I can't cry. そうあなたを放してあげるわ 何も望まない
| ナルル ウィヘ ヒムギョプケ ノル ネギョテ トゥヌンゴッポダ |
ノル ウィヘソ ネガ トナルケ |
| 나를 위해 힘겹게 널 내곁에 두는것보다 |
널 위해서 내가 떠날께 |
私のために辛い思いをさせながらあなたを私の側に置くことより あなたのために私が離れるわ
2.
| マニ アプゴ ヒムドゥルジマン |
ナボダ クニョガ ト チョッタミョン |
ニギョテソ イジェ オプソジョジュルケ |
| 많이 아프고 힘들지만 |
나보다 그녀가 더 좋다면 |
니곁에서 이제 없어져줄께 |
とても痛くて辛いけれど 私より彼女がもっと良いのなら あなたのそばからもういなくなってあげるわ
* repeat
3.
| モンフンナル ホンジャガ デミョン |
ナエゲ クッテン ナエゲ |
トラオルス イッケンニ ノルル キダリルコヤ |
| 먼훗날 (혼자가 되면) |
나에게 (그땐 나에게) |
돌아올수 있겠니 (너를 기다릴꺼야) |
遠い将来（一人になったら） 私に（その時私に） 戻って来られるかしら（あなたを待ってるわ）
| チャムシ ノン チョモンゴスロ |
ヨヘンウル トナンゴヤ |
ナエゲ ナエゲ トラオル クナルル キダリミョ |
| 잠시 넌 (저먼곳으로) |
여행을 떠난거야 |
나에게 (나에게) 돌아올 그날을 기다리며 |
しばらくあなたは（あの遠いところへ） 旅に出たんだわ 私に（私に）戻ってくるその日を待ちながら
**
|
ソルチッキ ナエ パレムン |
ノル ヨンウォニ プッチャプコ シポ |
| I CAN'T CRY I CAN'T CRY |
솔직히 나의 바램은 |
널 영원히 붙잡고 싶어 |
I can't cry. I can't cry. 素直に私の望みは あなたを永遠に捕まえていたい
|
オンジェドゥン タシ トラワ |
ナン ヨジョニ ノエ ヨジャヤ |
| I CAN'T CRY I CAN'T CRY |
언제든 다시 돌아와 |
난 여전히 너의 여자야 |
I can't cry. I can't cry. いつでもまた戻ってきて 私は相変わらずあなたの女よ