| ヌル チグムチョロム |
| 늘 지금처럼 |
（いつも今のように） |
*
|
サランハンダヌン マルン ト タルコマゲ |
| come on baby tonight come on baby tonight |
사랑한다는 말은 더 달콤하게 |
come on baby tonight come on baby tonight 愛してるという言葉はもっと甘く
| イ バミ チナミョン イジョボリジマ |
クデル ボヌン ネ モスビ チョラヘジジ アンケ |
| 이 밤이 지나면 잊어버리지마 |
그댈 보는 내 모습이 초라해지지 않게 |
この夜が過ぎても忘れないで あなたを見る私の姿が惨めにならないように
1.
| サランハヌン サラミ ネギョテ イッコ |
クデ ヌンソゲン ネガ カドゥッケ |
| 사랑하는 사람이 내곁에 있고 |
그대 눈속엔 내가 가득해 |
愛する人が私のそばにいて あなたの目の中には私がいっぱい
| イ セサン モドゥンゴシ ピョナンダゴ ヘド |
ナルル ロッチマ |
| 이 세상 모든것이 변한다고 해도 |
나를 놓지마 |
この世の全てが変わったとしても 私を手放さないで
| ヌヌル トゥヌン アチメ ヘッサリ |
ナエ チャンウル トゥドゥリルテ |
クデ パレ チャムル ケゴ |
| 눈을 뜨는 아침의 햇살이 |
나의 창을 두드릴때 |
그대 팔에 잠을 깨고 |
目を開く朝日が 私の窓を叩くとき あなたの腕で目を覚まし
| ネ モスビ チョラヘジョ |
ネガ ミウォ ボイルテド |
ヌル チグムチョロム ナルル アナジョ |
| 내 모습이 초라해져 |
내가 미워 보일때도 |
늘 지금처럼 나를 안아줘 |
私の姿がみすぼらしくなって 私が憎く思えるときも いつも今のように私を抱いて
* repeat
2.
| ウェロウォットン チナンナルン イジョボリョ |
クデ サランウル パダドゥリルケ |
| 외로웠던 지난날은 잊어버려 |
그대 사랑을 받아들일게 |
寂しかった昔の日は忘れてちょうだい あなたの愛を受け止めるわ
| ヌヌロ スムギョオン クデエ オットン マルド |
ヌッキルス イッソ |
| 눈으로 숨겨온 그대의 어떤 말도 |
느낄수 있어 |
目で隠してきたあなたのどんな言葉も感じられるわ
| ウリドゥルル トゥルロッサン チュビョネ ソムンドゥリ パンヘヘド |
オンジェッカジ フンドゥルリジマ |
| 우리둘을 둘러싼 주변의 소문들이 방해해도 |
언제까지 흔들리지마 |
私たちを取り囲んだ周囲の噂が邪魔しても いつまでも惑わされないで
| ナエ チャグン シルスラド |
ネガ プジョッケ ボヨド |
ヌル チグムチョロム ナルル アナジョ |
| 나의 작은 실수라도 |
내가 부족해 보여도 |
늘 지금처럼 나를 안아줘 |
私の小さな失敗も 私が不足に思えても いつも今のように私を抱いて
* repeat
* repeat x 2