インディオン イニョチョロ
인디언 인형처럼 (インディアン人形のように)
핑클 (Fin.K.L)

PASS IT ALL AROUND LIKE A COLD, FINKL! FINKL FINKL!
SICK UPON WITH DA CASH FLOW YO HEAR SOME MO, MO AND SOME MO
1.
タシ オドゥミ ネリミョ   ホンジャラヌンゲ ナヌン シロ
다시 어둠이 내리며   혼자라는게 나는 싫어
また暗闇が降りて 独りなのが私は嫌
ピッ コリル ヘメダ   チチョボリミョン チャミ ドゥネ
불빛 거리를 헤매다   지쳐버리면 잠이 드네
光の街をさまよって 疲れてしまえば眠りにつく
*
クデン クロッケ ネゲ ナギョドゥン イニョチョロ   ケ ウスミョ トナガッチマン
그댄 그렇게 내게 남겨둔 인형처럼   쉽게 웃으며 떠나갔지만
あなたはそうして私に残された人形のように 簡単に笑いながら去って行くけど
ナエ マウムン インディオン イニョチョロ   カマン ウェロウメ タボリョンナバ
나의 마음은 인디언 인형처럼 WOW...   까만 외로움이 타버렸나봐 OH MY BABY
私の心はインディアン人形のように 永い寂しさに待ちこがれてしまったわ OH MY BABY
2.
ピガ ネリヌン ナリミョン   アプン チュオギ ノム マナ
비가 내리는 날이면   아픈 추억이 너무 많아
雨の降る晩には 苦しい想い出がとても多い
チナン ニドゥルン イジュリョ   ピル マジュミョ コロガネ
지난 일들을 잊으려   비를 맞으며 걸어가네
過ぎたことは忘れようと 雨に濡れながら歩いた
* repeat
WHY OH WHY I NEED A HONEY, TWO FOR MY PRIDE AIN'T NOTHING FUNNY
SO EVERYBODY COME AND SEE ME, GET YO GOODIES YOU COME AND SEE A TREE GIRLY
SO WATCH OUT SCREAMING YOU, SEE ME FLOW FLOW BUSTIN IN YO FRONT DO
I'M TRYING HARD SEE ME RISE UP BABY, I NEED A MAN WANNA MAN BABY PLEASE HELP ME
ホンジャ ウゴ インヌン   イ アンタッカウン バミ キポガネ
혼자 울고 있는   이 안타까운 밤이 깊어가네
独り泣いている この切ない夜は更けて行く
* repeat