1.
|
クデ ナル トナガン クナル イフロ |
| I'm so lonely I'm so lonely |
그대 날 떠나간 그날 이후로 |
I'm so lonely I'm so lonely 君が僕を後にしたあの日から
| スマヌン パムグァ スルプン アプメド |
ノルル イッチ モッテ ナヌン ホンジャインゴル |
| 수많은 밤과 슬픈 아픔에도 |
너를 잊지 못해 나는 혼자인걸 |
多くの夜と悲しい苦しみにも 君を忘れられず 僕は一人なのさ
| クリウォド モンニジョド |
トゥボン ダシヌン ポルス オプケッチョ |
| 그리워도 못잊어도 |
두번 다시는 볼수 없겠죠 |
恋しくても忘れられなくても 二度と逢うことはできないんだね
| タ アヌンデド クリ シプチ アナ |
ノルル イッチ モッテ ナヌン ホンジャインゴル |
| 다 아는데도 그리 쉽지 않아 |
너를 잊지 못해 나는 혼자인걸 |
全部分かってるのにそんなに簡単じゃない 君を忘れられず 僕は一人なのさ
*
|
ナエゲン クデ ハナップニヤ |
ハンサン ノマン クムクミョ サラガヌン ナエゲロ |
| I'll be there |
나에겐 그대 하나뿐이야 |
항상 너만 꿈꾸며 살아가는 나에게로 |
I'll be there 僕にとって君は一人だけさ いつも君のことばかり夢見ながら生きてゆく僕に
|
ノド アルゴ イッチャナ |
| What a feeling, I feel love. |
너도 알고 있잖아 |
What a feeling, I feel love. 君も分かっているんだろう
| マヌン ナリ チナド |
| 많은 날이 지나도 |
I'll be there and I'll be there and wait for you |
多くの日が過ぎても I'll be there and I'll be there and wait for you
#
| ソジュンハン サランイランゴル アラ |
オンジェンガ ナエゲ カルチョジュゴ |
イジェ ナマン ホンジャ ナマ |
| 소중한 사랑이란걸 알아 |
언젠가 나에게 가르쳐주고 |
이제 나만 혼자 남아 |
大切な愛だということは分かってる いつだったか僕に教えてくれて 今はもう僕だけが一人残り
|
| can't breath without you and I can't live without you... |
* repeat