1.
オドゥウン キョシルソゲ ナン チグム ホルロ ソイッソ |
モドゥンゴン イジェ クンナボリンゴヤ ナヌン オプケッチ |
어두운 교실속에 난 지금 홀로 서있어 |
모든건 이제 끝나버린거야 나는 없겠지 |
真っ暗な教室の中に俺は今独り立っている 全てはもう終わってしまったのさ 俺は存在しないだろう
チチン ネ ヨンホン モンドゥン モムル ニインチェ |
セサン クトゥル センガッカン ナエ スルプムマジョ タシ ピウッケッチ |
지친 내 영혼 멍든 몸을 뉘인채 |
세상 끝을 생각한 나의 슬픔마저 다시 비웃겠지 |
疲れた俺の魂 傷ついた身体を横たえたまま この世の果てを思った俺の悲しみまでもまた嘲笑うだろう
*
|
ネ サルムル マンチョボリン クデヨ |
Bring it back to my life |
내 삶을 망쳐버린 그대여 |
Bring it back to my life 俺の命を破壊した貴様よ
|
ネ ヌネン ノル ヨンウォニ セギョノッケッソ |
セギョノッコ |
Come back in to my sight |
내 눈엔 널 영원히 새겨놓겠어 |
(새겨놓고) |
Come back in to my sight 俺の目にはお前を永遠に刻み込もう(刻み込み)
2.
チャガウン チョンジョクソゲ ナン スミ マッキョ クェロウォ |
チェチェッカムド オプケッチ ホルロ ナムギョジョットン ナルル チッパルブン ノ |
차가운 정적속에 난 숨이 막혀 괴로워 |
죄책감도 없겠지 홀로 남겨졌던 나를 짖밟은 너 |
冷たい静寂の中で俺は息が詰まり苦しい 罪悪感もないんだろう 独り残されていた俺を踏みにじったお前
* repeat
イジェ ヌヌル ガムコ チネワットン キオクトゥルグァ |
ヒムドゥロットン セサンソゲ マジマク ナルル トンジゴ |
이제 눈을 감고 지내왔던 기억들과 |
힘들었던 세상속에 마지막 나를 던지고 |
さあ目を閉じて通り過ぎてきた記憶と 辛かった世の中に最後の俺を投げ打って
* repeat
ポソナゴ シポ |
ネ サルミ ナン ノムナ トゥリョウォ |
벗어나고 싶어 |
내 삶이 난 너무나 두려워 |
脱け出したい 俺の命が俺はとても恐ろしい
アムゴット オプソ |
トイサン カルコッチョチャ ネゲン オムヌンゴル |
아무것도 없어 |
더이상 갈곳조차 내겐 없는걸 |
何もない これ以上行くところすら俺にはないんだ