1.
ヘッサルガットゥン クデヌン ナエ ピッ |
パラマンバド ヌニ ブショ ナル ヘンボッカゲ ヘ |
햇살같은 그대는 나의 빛 |
바라만봐도 눈이 부셔 날 행복하게 해 |
日差しのようなあなたは私の光 見つめるだけでもまぶしく私を幸せにする
ネマウムル ウェ モルラジュナヨ |
ネディエ ピチン クリムジャソゲ フルヌン ネヌンムルル |
내마음을 왜 몰라주나요 |
내뒤에 비친 그림자속에 흐른 내눈물을 |
I'm still loving you |
私の気持ちをどうして分かってくれないの 私の後ろに映った影の中に流れた私の涙を I'm still loving you
2.
オンジェンガヌン アルゲ デルコヤ |
チャマ イェギモッタン ネマムル |
ヌンムルボダ トハン ネ ソンテクト |
언젠가는 알게 될거야 |
차마 얘기못한 내맘을 |
눈물보다 더한 내 선택도 |
いつかは分かるようになるわ とても話せなかった私の気持ちを 涙より大きな私の選択も
チャルラナン ビッ テヤンイ チャムドゥンフ |
オドゥウォジン ハヌレ チョタルン アマ ネマム アルコヤ |
찬란한 빛 태양이 잠든후 |
어두워진 하늘의 저달은 아마 내맘 알거야 |
I'm still loving you |
まばゆい光 太陽が眠った後 暗くなった空のあの月は多分私の気持ちを知っているわ I'm still loving you
3.
ヘルル タラ メムドヌン クデ |
イロン クデル ソソンデヌン ナ |
イロン ネマム チョダルグァ カットゥンゴル |
해를 따라 맴도는 그대 |
이런 그댈 서성대는 나 |
이런 내맘 저달과 같은걸 |
太陽について回っているあなた こんなあなたにそわそわしている私 こんな私の気持ちはあの月と同じね
ネマウムル ウェ モルラジュナヨ |
ネヌンムルソゲ ペヨイッソットン カンジョラン ネ ソマンウル |
내마음을 왜 몰라주나요 |
내눈물속에 베어있었던 간절한 내 소망을 |
I'm still loving you |
私の気持ちをどうして分かってくれないの 私の涙の中に染み込んでいた強い私の願いを I'm still loving you