*
| ウェブルロ ウェブルロ ウェブルロ ウェ アプン ナル |
ウェブルロ ウェブルロ ウェブルロ ウェ アプン ナル |
| 왜불러 왜불러 왜불러 왜 아픈 날 |
왜불러 왜불러 왜불러 왜 아픈 날 |
どうして呼ぶの どうして呼ぶの どうして傷ついた私を どうして呼ぶの どうして呼ぶの どうして傷ついた私を
| トゥパルル ボルリョ |
ナルル コォク アナジョ |
| 두팔을 벌려 |
나를 꼬옥 안아줘 |
両腕を広げてわたしをしっかり抱いてちょうだい
1.
| チョ プルン パダ ミッ パラン ムルキョルソゲ |
トダニヌン ウェロウム |
ヌガ ナル プルロ ヨギカジ ワンヌンジ |
| 저 푸른 바다 밑 파란 물결속에 |
떠다니는 외로움 |
누가 날 불러 여기까지 왔는지 |
あの青い海の下の青い波の中に漂う寂しさ 誰が私を呼んでここまで来たのか
| トイサン ナド ナル サランハルスジョチャ |
オプタヌンゴル アヌンデ |
ティエソ ナルル プルヌンゴン ヌグヤ |
| 더이상 나도 날 사랑할수조차 |
없다는걸 아는데 |
뒤에서 나를 부르는건 누구야 |
これ以上私も自分を愛することすらできないと分かってるのに 後ろから私を呼ぶのは誰なの
#
| タガオジマ クロルスノプソ |
ナル レボリョドゥォ タシ センガッケ |
| 다가오지마 (그럴순 없어) |
날 내버려둬 (다시 생각해) |
近寄らないで（そうすることはできないわ） 私を置いて行って（考え直して）
| ク ヌグド ナル チンジョン サラン |
ヘジュン サラモプソッソ |
| 그 누구도 날 진정 사랑 |
해준 사람없었어 |
誰も私を本当に愛してくれた人はいなかった
| ナン クミ オプソ ネ ソヌル チャババ |
ナル チャブンゴン ノエ シルスヤ |
| 난 꿈이 없어 (내 손을 잡아봐) |
날 잡은건 너의 실수야 |
私は夢がないわ（私の手を捕まえて） 私を捕まえたのはあなたの失敗よ
| ナボダ ト チョウン ヨジャン |
オルマドゥンジ インヌンデ |
| 나보다 더 좋은 여잔 |
얼마든지 있는데 |
私よりもっといい女はいくらでもいるのに
**
| ウェブルロ ウェブルロ ウェブルロ ウェ アプン ナル |
ウェブルロ ウェブルロ ウェブルロ ウェ アプン ナル |
| 왜불러 왜불러 왜불러 왜 아픈 날 |
왜불러 왜불러 왜불러 왜 아픈 날 |
どうして呼ぶの どうして呼ぶの どうして傷ついた私を どうして呼ぶの どうして呼ぶの どうして傷ついた私を
| スンガニ アニン ヨンウォンハルス インヌン |
クロン サランウル ウォネ |
| 순간이 아닌 영원할수 있는 |
그런 사랑을 원해 |
(*) |
瞬間でない永遠であり得る そんな愛を望むわ (*)
#・**
| クロッケ ウリン シジャッケッコ |
キョロナギロ ヘッソ |
チョ パダガ ノルル レゲ ポネジュンゴヤ |
| 그렇게 우린 시작했고 |
결혼하기로 했어 |
저 바다가 너를 내게 보내준거야 |
そんな風に私たちは始まって 結婚することにした あの海があなたを私に送ってくれたのね