Rap.
|
ヌッキヌンデロ ナヌン マルル ヘ |
トゥクピョラン マンナミラゴ ナン センガッカギエ |
Listen up! |
느끼는대로 나는 말을 해 |
특별한 만남이라고 난 생각하기에 |
Listen up! 感じたまま俺は言う 特別な出逢いだと俺は考えているから
ノ ハナマン ネ ガスム オントンウル チャジヘ |
ソロ ダ アルジ モッテド クルリギッテムネ |
너 하나만 내 가슴 온통을 차지해 |
서로 다 알지 못해도 끌리기때문에 |
お前一人だけが俺の胸全てを占めている お互いに全てを分かり合えなくとも引きつけられるから
マンソリムン シガン ナンビヤ |
ノエ ウンミョンイラゴ クニャン ヌッキョバ |
망설임은 시간 낭비야 |
너의 운명이라고 그냥 느껴봐 |
ためらいは時間の無駄さ お前の運命だとありのままに感じてみろ
カスムル ヨロジョ |
ネゲ ノル マッキョジョ |
ネ サルメ マジマク ナムジャラゴ パダジョ |
가슴을 열어줘 |
내게 널 맡겨줘 |
네 삶의 마지막 남자라고 받아줘 (Come on!) |
胸を開いてくれ 俺にお前を預けてくれ お前の人生最後の男だと受け止めてくれ (Come on!)
1.
|
ナマネ リドゥム ソゲソマン |
チュムル チュゴ インヌン ノ |
Hey Girl |
나만의 리듬 속에서만 |
춤을 추고 있는 너 |
Hey Girl 俺だけのリズムの中でだけ 踊っているお前
|
ノル ウォナゴ イットン |
ナエゲ ワ タウン イムマッチュム |
Hey Girl |
널 원하고 있던 |
나에게 와 닿은 입맞춤 |
Hey Girl お前を望んでいた 俺のもとへ来て触れた口づけ
#
|
アルムダウン モムチッソグロ |
パジョドゥン イバム |
U know |
아름다운 몸짓속으로 |
빠져든 이밤 |
U know 美しい身振りの中に 墜ちて行く今宵
|
サラムドゥルン タ シソヌン ネゲ |
ナン イ バメ |
I know |
사람들은 다 시선은 내게 Stop! |
난 이 밤에 Star! (All Right!) |
I know 人々の視線は皆俺にStop! 俺は今宵のStar! (All Right!)
*
ナル ウォナン ニガ ヨギ ネ プマネ |
アンミッキヌン ナル パラボヌン ノ |
날 원한 니가 여기 내 품안에 |
안믿기는 날 바라보는 너 |
俺を望んだお前がこの俺の胸の中に 信じられずにいる俺を見つめるお前
ヨンウォナン ノエ ヨニン デルスバッケ |
オムヌン ナ カスム ティヌン バム |
영원한 너의 연인 될수밖에 |
없는 나 가슴 뛰는 밤 (All Right!) |
永遠なるお前の恋人になるしかない俺 胸躍る夜 (All Right!)
Rap.
ナヌン ノル チグム ウォネ |
ノ ヨクシド ナルル チグム ウォネ |
ウリヌン ソロ カットゥンゴスル ウォネ |
나는 널 지금 원해 |
너 역시도 나를 지금 원해 |
우리는 서로 같은것을 원해 Go! |
俺はお前が今欲しい お前もまた俺が今欲しい 俺たちはお互い同じものを望んでいる Go!
アジッカジン ウリヌン ソロ ミルゴ タンギジ |
チグミラド ケックシ マムル チョンハジ |
아직까진 우리는 서로 밀고 당기지 |
지금이라도 깨끗이 맘을 정하지 |
まだ俺たちは押し合い引き合いしている 今からでもきれいに心を決めよう
イゲ チョンダビジ チグムド ノル キダリジ |
ネスンウン |
パロ ウリヌン ハナジ |
이게 정답이지 지금도 널 기다리지 |
내숭은 No! |
바로 우리는 하나지 |
これが正解さ 今もお前を待っている 猫かぶりは No! 間違いなく俺たちは一つさ
2.
|
ネガ ボアオン ヌグド |
ノエ ヌッキム タラガルス オプソ |
Hey Girl |
내가 보아온 누구도 |
너의 느낌 따라갈수 없어 |
Hey Girl 俺が出逢ってきた誰も お前の感じに並ぶものはいない
|
ナン マラルス イッソ |
ノエゲマン チュルケ ネ マムル |
Hey Girl |
난 말할수 있어 |
너에게만 줄게 내 맘을 |
Hey Girl 俺は言える お前にだけやるよ 俺の心を
#・* repeat
オディ イットゥン ヌネ ティドン ノ |
オヌセ ナルル アルゲ デン ノ |
어디 있든 눈에 띄던 너 |
어느새 나를 알게 된 너 |
どこにいても目についたお前 いつの間にか俺を知ってしまったお前
ノワ チュムル チュダニ |
イ ヌッキム マチ クムガットゥン ノ |
너와 춤을 추다니 |
이 느낌 마치 꿈같은 너 |
お前とダンスを踊るなんて この気持ちはまるで夢のようなお前
Rap.
ウマギ フルロガヌン テンポロ |
ニ モムル ビトゥエ マッキョ |
ノオプシ ナヌン ホルロ ネ プムソグロ カッチョ |
음악이 흘러가는 템포로 |
니 몸을 비트에 맡겨 |
너없이 나는 홀로 내 품속으로 갇혀 |
音楽の流れゆくテンポで お前の身体をビートに預け お前がいなければ俺は独り俺の胸の中に閉ざされて
オジク ノマネ セゲロ テリョガ |
スグンデヌン ノイド モドゥダ カソ タッチョ |
오직 너만의 세계로 데려가 I know I got cha! |
수군대는 너희도 모두다 가서 닫혀 |
ただお前だけの世界へ連れて行け I know I got cha! ささやき合っているお前たちも皆消えていろ
オットン マル アネド ノン イジェ ネゲロ |
オルテガ デン シガン ナヌン ノルル テリゴ |
어떤 말 안해도 넌 이제 내게로 |
올때가 된 시간 나는 너를 데리고 |
何も言わずともお前はもう俺のもとへ 来ることになった時 俺はお前を連れて
|
チョンチョンヒ ネ マムソグロ |
ネ マリ イヘガミョン イジェブト チェデロ |
Let's make it go! |
천천히 내 맘속으로 |
내 말이 이해가면 이제부터 제대로 (All Right!) |
Let's make it go! ゆっくりと俺の心の中へ 俺の言葉が分かったらこれから思い通りに (All Right!)